Vertaling van "hotel campanules en geniet tijdens " (Nederlands → Duits) :

Stap de drempel over in Hotel Campanules en geniet tijdens uw verblijf van dit charmante, traditionele familiehotel, dat in 1958 haar deuren opende.
Das charmante, traditionelle Familienhotel Campanules verwöhnt Gäste bereits seit 1958.

Geniet tijdens de zomer van de zon op het ontspannende terras van het hotel.
Entspannen Sie auf der Hotelterrasse und genießen Sie während der Sommermonate die wohltuende Wirkung der Sonne.

Geniet tijdens de lunch of het diner van de zelfgemaakte Marokkaanse gerechten in het restaurant van het hotel.
Genießen Sie hausgemachte marokkanische Küche im Restaurant des Hotels zum Mittag- oder Abendessen.

Geniet tijdens uw verblijf van deze prachtige omgeving, de voorzieningen van het hotel en het goede restaurant.
Freuen Sie sich auf eine herrliche Umgebung, die Annehmlichkeiten des Hotels und ein gutes Restaurant.

Geniet tijdens het ontbijt van prachtig uitzicht op het Colosseum vanaf het dakterras van Hotel Gladiatori Palazzo Manfredi.
Genießen Sie beim Frühstück auf der Dachterrasse des Hotel Palazzo Manfredi den herausragenden Blick auf das Kolosseum.

Tijdens uw verblijf in het Schlosshotel Neckarbischofsheim geniet u van smaakvol ingerichte kamers, een ontspannende sauna en een heerlijk dagelijks ontbijtbuffet In het gezellige restaurant van het hotel kunt u kennismaken met een gevarieerde selectie regionale en internationale specialiteiten.
Freuen Sie sich im Schlosshotel Neckarbischofsheim auf geschmackvoll eingerichtete Zimmer, eine wohltuende Sauna und ein köstliches Frühstücksbuffet, das täglich serviert wird. Das Hotelrestaurant bietet Ihnen in gemütlichem Ambiente eine vielfältige Auswahl an regionalen und internationalen Spezialitäten.

Geniet van de typische regionale specialiteiten in de gezellige sfeer van het restaurant van het hotel. U dient te reserveren voor het restaurant tijdens het reserveren van uw kamer.
Genießen Sie typische regionale Spezialitäten in der gemütlichen Atmosphäre des Hotelrestaurants. Reservierungen für das Restaurant sind zum Zeitpunkt der Buchung Ihres Zimmers erforderlich.

Ontdek de charme van vervlogen tijden in het Hostellerie du Château, een stil en rustgevend hotel in het hart van het schiereiland Cotentin, waar u geniet van modern comfort.
Entdecken Sie während Ihres Aufenthalts in der Hostellerie du Châteauden den Charme vergangener Zeiten. Das Hotel mit ruhigem Ambiente liegt im Herzen der Halbinsel Cotentin und bietet Ihnen jeglichen modernen Komfort.

Dit hotel heeft een klassieke, doch continentale uitstraling en ligt aan het centrale plein Plaza de las Sirenas. tussen de kathedraal en het Romeinse aquaduct. Geniet van deze elegante accommodatie in continentale stijl tijdens uw verblijf in de prachtige stad Segovia.
Dieses klassische Hotel im kontinentalen Stil empfängt Sie direkt an der zentralen Plaza de las Sirenas zwischen der Kathedrale und dem römischen Aquädukt und bietet einen eleganten Rahmen für Ihren Aufenthalt in der wunderschönen Stadt Segovia.

Ontspan tijdens een massage of geniet van een sessie in de sauna van het hotel.
Besuchen Sie auch die hoteleigene Sauna und entspannen Sie sich bei einer Massage.