Vertaling van "restaurant tijdens " (Nederlands → Duits) :

Geniet van de typische regionale specialiteiten in de gezellige sfeer van het restaurant van het hotel. U dient te reserveren voor het restaurant tijdens het reserveren van uw kamer.
Genießen Sie typische regionale Spezialitäten in der gemütlichen Atmosphäre des Hotelrestaurants. Reservierungen für das Restaurant sind zum Zeitpunkt der Buchung Ihres Zimmers erforderlich.

De internationale maaltijden en Frankische specialiteiten worden geserveerd in het rustieke restaurant tijdens lunch- en dinertijd.
Mittags und abends werden im rustikalen Restaurant internationale Gerichte und fränkische Spezialitäten serviert.

Geniet van een uitgebreid ontbijtbuffet in de ochtend en heerlijke gerechten in het gastronomische restaurant tijdens de avonduren.
Ein reichhaltiges Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens angeboten. Abends können Sie im gehobenen Restaurant köstliche Gerichte genießen.

Het hotel verzorgt dagelijks een ontbijtbuffet in het restaurant. Tijdens de lunch en het diner worden hier traditionele Galicische, Joodse gerechten geserveerd.
Morgens stärken Sie sich im Restaurant am Frühstücksbuffet. Hier kosten Sie zum Mittag- und Abendessen Gerichte der traditionellen galizischen jüdischen Küche.

Regionale gerechten worden geserveerd in het restaurant. Tijdens de zomermaanden kunnen gasten heerlijk ontspannen in de biertuin.
Regionale Küche wird im Restaurant serviert, während in den Sommermonaten der Biergarten zum Entspannen einlädt.

Van maandag tot en met vrijdag worden in het restaurant tijdens de lunch traditionele Franse gerechten geserveerd.
Das Restaurant serviert Ihnen von montags bis freitags traditionelle französische Küche zum Mittagessen.

Gasten krijgen korting in het restaurant tijdens hun verblijf.
Während Ihres Aufenthalts im Hotel gewährt das Restaurant Ihnen eine Ermäßigung.

Regionale specialiteiten worden geserveerd in het traditionele restaurant. Tijdens de zomer zijn er barbecuefaciliteiten beschikbaar.
Regionale Spezialitäten können Sie im traditionellen Restaurant genießen.

Er is een snackbar en een restaurant tijdens het hoogseizoen.
Eine Snackbar und ein Restaurant können Sie während der Hochsaison besuchen.

Tijdens de zomerperiode worden de maaltijden geserveerd op het terras, waarbij u van het uitzicht op zee kunt genieten. Tijdens de wintermaanden kunt u dineren in het intieme restaurant met een aquarium.
Im Sommer werden die Mahlzeiten auf der Terrasse mit Meerblick serviert. Während der Wintermonate genießen Sie Ihre Mahlzeiten im gemütlichen Restaurant mit Aquarium.