Vertaling van "hotel bética beschikken over een eigen thema-inrichting " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers van het Hotel Bética beschikken over een eigen thema-inrichting en heldere kleuren.
Die Zimmer im Hotel Bética sind individuell nach einem bestimmten Thema und in leuchtenden Farben gestaltet.

De inrichting van de kamer komt overeen met het thema van het hotel. Alle kamers beschikken over een eigen badkamer met een haardroger en toiletartikelen.
Alle Zimmer bieten Ihnen ein eigenes Bad mit einem Haartrockner und Pflegeprodukten.

De ruime kamers van dit hotel beschikken over een eigen terras met uitzicht op het meer, gewelfde plafonds en een traditionele inrichting.
Die geräumigen Zimmer in diesem Hotel umfassen eine private Terrasse mit Seeblick, gewölbte Decken und eine traditionelle Einrichtung.

Hotel-Weinhaus Rebenhof produceert haar eigen wijnen. De kamers en het appartement hebben een moderne, smaakvolle en landelijke inrichting. De meeste accommodaties beschikken over een eigen balkon.
Die Zimmer und das Apartment im Hotel-Weinhaus Rebenhof sind geschmackvoll im modernen Landhausstil eingerichtet und die meisten verfügen über einen privaten Balkon.

De moderne kamers van Hotel Niza hebben een lichte inrichting en beschikken over een eigen badkamer met een haardroger.
Die Zimmer im Hotel Niza verfügen über ein helles Dekor und ein eigenes Bad mit einem Haartrockner.

De kamers van het President Hotel hebben een eenvoudige, moderne inrichting en beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de Nijl.
Die einfach und modern eingerichteten Zimmer des President Hotels verfügen über private Balkone mit Blick auf den Nil.

Alle kamers van het Barceló Aran Park Hotel beschikken over een eigen balkon en een moderne inrichting.
Alle Zimmer im Barceló Aran Park öffnen auf eigene Balkone und sind modern gestaltet.

De kamers van An Hoi Hotel hebben airconditioning en een Vietnamese inrichting. Ze beschikken over een eigen badkamer en gratis WiFi.
Die klimatisierten Zimmer im An Hoi Hotel sind im vietnamesischen Stil eingerichtet und bieten ein eigenes Badezimmer und kostenfreies WLAN.

De kamers van Hotel Restaurant Kipphut hebben een traditioneel Engelse inrichting en beschikken over een eigen badkamer, comfortabele bedden en gratis WiFi.
Sie wohnen nur 7 km von der Messe Hannover entfernt. Dekoriert im traditionellen englischen Stil bieten die Zimmer im Hotel Restaurant Kipphut ein eigenes Bad, bequeme Betten und kostenloses WLAN.

De kamers van het Citin Hotel hebben een eigentijdse inrichting, airconditioning en beschikken over een eigen badkamer met warme en koude douchefaciliteiten.
Die modern eingerichteten, klimatisierten Zimmer im Citin Hotel Masjid Jamek bieten ein eigenes Bad mit Kalt-/Warmwasserdusche.