Traduction de «hotel biedt sprookjesachtige vijvers met eenden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt sprookjesachtige vijvers met eenden, schilderachtige watervallen en de mogelijkheid om te paardrijden op het terrein van de paardenfokkerij.
Freuen Sie sich auf schöne Teiche mit Enten, malerische Wasserfälle und ein Gestüt, auf dem Sie reiten können.

Het charmante park van het hotel biedt een vijver en een terras en vormt de ideale plek voor een ontspannen wandeling.
Der bezaubernde Hotelpark besitzt einen Teich sowie eine Terrasse und ist der ideale Ort für einen erholsamen Spaziergang.

La Ferme du Temple ligt in Nouâtre, op slechts 30 minuten rijden van Tours, en biedt een tuin, een terras en een vijver met eenden.
In Nouâtre, nur eine 30-minütige Fahrt von Tours entfernt, bietet das La Ferme du Temple einen Garten, eine Terrasse und einen Ententeich.

Het hotel biedt privéparkeergelegenheid. Het commercieel centrum Velizy ligt op slechts 3 km afstand en naar de Saclay-vijvers is het maar 10 km.
Ihren Wagen stellen Sie auf den privaten Parkplätzen am Hotel ab. Das Geschäftszentrum Velizy liegt nur 3 km entfernt, die Teiche von Saclay erreichen Sie nach 10 km.

Dit hotel ligt in het historische centrum van Goreme, omringd met sprookjesachtige schoorstenen. Het Melek Cave Hotel biedt een warme sfeer en gezellige grot kamers met gratis draadloos internet en ontbijt inbegrepen.
Das Melek Cave Hotel liegt im Zentrum der historischen Stadt Göreme, umgeben von Feenkamine. Es bietet eine warme Atmosphäre und gemütliche Höhlenzimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN) und Frühstück inklusive.

Dilek Kaya Hotel biedt een weids uitzicht op Cappadocië en de sprookjesachtige schoorstenen. Het is gevestigd in een prachtig gerestaureerd oud huis met verschillende terrassen.
Das Dilek Kaya Hotel empfängt Sie in einem wunderschön restaurierten alten Gebäude mit Terrassen und bietet eine weitläufige Aussicht über Kappadokien und seine Feenkamine.

Dit luxe hotel met aangelegde vijvers biedt een direct uitzicht op de berg van Huayna Picchu, gratis WiFi en kamers met een iPod-dock.
Dieses luxuriöse Hotel mit angelegten Teichen und direktem Blick auf den Berg Huayna Picchu bietet kostenloses WLAN und Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

Het hotel biedt ruime kamers met gratis WiFi, een tuin met een vijver en gratis privéparkeergelegenheid.
Hier erwarten Sie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein privater Garten mit einem Teich und kostenlose Parkmöglichkeiten.

Divan Bursa ligt op 300 meter van het Cultureel Park met joggingpaden, cafés en een vijver. Het hotel biedt ruime kamers met moderne faciliteiten, zoals gratis WiFi.
Nur 300 m vom Kulturpark mit seinen Joggingstrecken, Cafés und dem Teich entfernt, bietet Ihnen das Divan Bursa geräumige Zimmer mit modernen Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN.

Dit hotel biedt kamers met uitzicht op de vijver of de bergen, en heeft een binnenzwembad met een hot tub.
Dieses Hotel bietet Zimmer mit Teich- oder Bergblick und einen Innenpool mit einem Whirlpool.