Traduction de «aangelegde vijvers » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel met aangelegde vijvers biedt een direct uitzicht op de berg van Huayna Picchu, gratis WiFi en kamers met een iPod-dock.
Dieses luxuriöse Hotel mit angelegten Teichen und direktem Blick auf den Berg Huayna Picchu bietet kostenloses WLAN und Zimmer mit einer iPod-Dockingstation.

Na een drukke dag kunt u heerlijk tot rust komen in een ontspanningsruimte met een aangelegde vijver en een klein zandstrand.
Ein Erholungsbereich, wo Sie einen künstlichen Teich und einen kleinen Sandstrand finden, ist der perfekte Ort nach einem anstrengenden Tag.

Het hotel bevindt zich te midden van aangelegde gazons en vijvers. In het restaurant kunt u heerlijke regionale en internationale gerechten proberen.
Es liegt mitten in einem angelegten Garten mit Teichen. Das Restaurant serviert Ihnen Speisen aus dem Trentino und internationale Küche.

De aangelegde tuin heeft een vijver en diverse zitjes.
Im angelegten Garten finden Sie einen Teich und mehrere Sitzbereiche.

De accommodatie is gevestigd in een mooi aangelegde tuin met een vijver en biedt huisjes met een eigen terras.
Es befindet sich inmitten von einem angelegten Garten mit einem Teich und bietet Ihnen Cottages mit einer eigenen Terrasse.

Dit hostel ligt op 1 hectare aangelegde tuinen met vijvers. Het heeft een gemeenschappelijke keuken waar de gasten dagelijks een gratis ontbijt kunnen bereiden.
Dieses Hostel liegt in einem rund 4000 Quadratmeter großen Landschaftspark mit Teichen und verfügt über eine Gemeinschaftsküche, in der Sie sich täglich ein kostenloses Frühstück zubereiten können.

Het Alpengasthof Gramai is tevens voorzien van een aangelegde tuin met beekjes, vijvers en bruggetjes, een speeltuin en een kinderboerderij.
Ein angelegter Garten mit Bächen, Teichen und Brücken, ein Kinderspielplatz und ein Streichelzoo gehören ebenfalls zum Alpengasthof Gramai.

U kunt ontspannen in de ruime lobbybar of op het aangelegde terras, grenzend aan de lobby, met een vuurkorf en een vijver.
Entspannen Sie im Courtyard Reading an der großzügigen Lobbybar oder auf der gepflegten Terrasse neben der Lobby mit einer Feuerstelle und einem Springbrunnen.

Le Chateau de Failloux is een 18e-eeuws kasteel dat wordt omgeven door een aangelegde tuin met een vijver en een terras. WiFi is gratis beschikbaar in het gehele pand.
Im Le Chateau de Failloux wohnen Sie in einem Schloss aus dem 18. Jahrhundert inmitten eines gepflegten Gartens mit einem Teich. Freuen Sie sich auf eine Terrasse und kostenfreies WLAN im gesamten Hotelbereich.