Traduction de «biedt een vijver » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt sprookjesachtige vijvers met eenden, schilderachtige watervallen en de mogelijkheid om te paardrijden op het terrein van de paardenfokkerij.
Freuen Sie sich auf schöne Teiche mit Enten, malerische Wasserfälle und ein Gestüt, auf dem Sie reiten können.

Deze bed breakfast ligt in Ligne, op een 8 hectare groot, bloemrijke park, dicht bij de rivier de Loire. Het biedt een vijver waar u kunt vissen, gratis WiFi in het hele pand en gratis privéparkeergelegenheid.
In einem 8 ha großen, mit Blumen bepflanzten Park in der Nähe der Loire in Ligne bietet Ihnen dieses Bed Breakfast einen Angelteich, kostenfreies WLAN in allen Bereichen und kostenfreie Privatparkplätze an der Unterkunft.

Het charmante park van het hotel biedt een vijver en een terras en vormt de ideale plek voor een ontspannen wandeling.
Der bezaubernde Hotelpark besitzt einen Teich sowie eine Terrasse und ist der ideale Ort für einen erholsamen Spaziergang.

Gîte de Saint Bale ligt bij de vijver van Saint-Bale, op 2 km van het centrum van Vrigne-aux-Bois. Het appartement met eigen kookgelegenheid biedt uitzicht op de omgeving en heeft een eigen toegang tot de vijver. Er zijn gratis fietsen beschikbaar voor de gasten.
Das Gite de Saint Bale liegt neben dem Teich Saint sowie 2 km vom Zentrum von Vrigne-aux-Bois entfernt und bietet ein Apartment zur Selbstverpflegung mit Aussicht, einen eigenen Zugang zum Teich und kostenlose Leihfahrräder.

Er wordt elke ochtend een ontbijt geserveerd in de eetruimte, die uitzicht biedt over een terras met een vijver.
Morgens wird Ihnen das Frühstück im Speisezimmer mit Aussicht auf eine Terrasse am Teich serviert.

Het biedt individueel ingerichte kamers met toegang tot het buitenzwembad, de tuin en de eigen vijver.
Es bietet individuell eingerichtete Zimmer, die zum Außenpool, zum Garten und zum privaten Teich führen.

Het restaurant is omringd met vijvers met waterlelies en het biedt een ontspannen sfeer en uitzicht op de oceaan.
Es wird von Seerosenteichen umgeben und bietet eine entspannte Atmosphäre mit Meerblick.

UMU serveert Japanse gerechten en biedt uitzicht over de tuin en de vijver van het hotel, en Benjarong serveert authentieke Thaise gerechten. Basix tot slot serveert internationale gerechten.
Das UMU mit Aussicht auf den Hotelgarten und den Teich serviert japanische Gerichte. Das Benjarong bietet authentische thailändische Gerichte und im Basix genießen Sie internationale Küche.

Września biedt vele mogelijkheden om te wandelen en u kunt ontspannen bij de vijver van het Czardasz.
Września bietet viele Wandermöglichkeiten und als Gast des Czardasz können Sie am Teich entspannen.

Dit hotel ligt op 3 km van de internationale luchthaven van Brussel en biedt ook een terras met uitzicht op de vijver en een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven.
Das Hotel liegt nur 3 km vom internationalen Flughafen Brüssel entfernt und bietet eine Terrasse mit Blick auf den Teich sowie einen kostenlosen Flughafentransfer.