Vertaling van "hotel biedt producten " (Nederlands → Duits) :

Dit door een familie beheerde hotel biedt producten uit eigen tuin, een binnenplaats, tuinen en een buitenzwembad met terras.
Das familiengeführte Hotel bietet Produkte aus eigenem Anbau, Gärten, einen Innenhof und einen Außenpool mit Sonnenterrasse.

Het restaurant van het hotel biedt gerechten die worden met regionale, seizoensgebonden producten: sommige producten komen uit eigen tuin.
Das hoteleigene Restaurant serviert Gerichte aus regionalen Produkten der Saison, einige davon aus dem hoteleigenen Garten.

Het restaurant van het hotel biedt uitzicht op de oceaan serveert Braziliaanse gerechten gemaakt van lokale producten, waaronder lokaal gevangen vis.
Das hoteleigene Restaurant lockt mit Meerblick und brasilianischen Gerichten mit Fisch aus dortigen Gewässern und anderen Zutaten der Region.

Dit kan in een openbaar bad of tegen een toeslag in een particuliere bron. Het hotel biedt een tafeltennistafel, een winkel met lokale producten en gratis parkeergelegenheid.
Das Hotel bietet Tischtennis, ein Geschäft mit regionalen Produkten und kostenlose Parkplätze.

Hier kunt u lokale ambachtelijke producten en zelfgemaakt ijs kopen. Het hotel biedt gratis privéparkeergelegenheid en ligt op slechts 5 minuten rijden van het schilderachtige marktstadje Stow-on-the-Wold.
Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei. Die schöne historische Marktstadt Stow-on-the-Wold erreichen Sie nach nur 5 Fahrminuten.

De spa van het hotel biedt een scala aan behandelingen met producten als chocolade en kersen.
Das hoteleigene Spa bietet eine Reihe von Anwendungen mit Produkten wie Schokolade und Kirschen.

Het ontbijt kan worden geserveerd bij het zwembad op zonnige dagen en het hotel biedt ook maaltijden gemaakt van eigen producten.
An sonnigen Tagen können Sie Ihr Frühstück am Pool genießen.

Het restaurant van het hotel biedt een à-la-cartemenu voor het diner, met traditionele producten.
Das hoteleigene Restaurant serviert Gerichte à la carte aus traditionellen Zutaten.

Het hotel biedt een ontbijtbuffet met lokale, biologische producten en een sparuimte met een Finse sauna, een biosauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Morgens steht ein Frühstücksbuffet mit lokalen Bioprodukten für Sie bereit. Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einer Biosauna, einem Dampfbad und einer Infrarotkabine.

Het restaurant van het hotel biedt een uitgebreid en gevarieerd ontbijtbuffet met een ruime keuze aan verse producten.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen ein reichhaltiges und abwechslungsreiches Frühstück mit einer großen Auswahl an frischen Produkten.