Traduction de «behandelingen met producten » (Néerlandais → Allemand) :

Het Thalassotherapie- Spacentrum van het hotel werd 6 maal bekroond door Conde Nast Traveller. Hier kunt u genieten van behandelingen met producten van Penovia en Ligne St. Barth.
Das vom Reisemagazin Condé Nast Traveller bereits 6 Mal ausgezeichnete Thalassotherapie Spa Center bietet Anwendungen von Penovia und Ligne St Barth.

De spa van het hotel biedt een scala aan behandelingen met producten als chocolade en kersen.
Das hoteleigene Spa bietet eine Reihe von Anwendungen mit Produkten wie Schokolade und Kirschen.

De Spa Sirene verzorgt therapieën en behandelingen met producten van Phytomer.
Das Spa Sirene bietet Therapien und Anwendungen mit Produkten von Phytomer.

Als gast van ABode Chester kunt u in de Secret Sanctuary Spa genieten van behandelingen met producten van Pink Boutique.
Als Gast im ABode Chester können Sie sich bei Anwendungen im Secret Sanctuary Spa mit Produkten von Pink Boutique verwöhnen lassen.

Er zijn natuurlijke behandelingen en producten beschikbaar in de spa.
Das Spa bietet Ihnen belebende Anwendungen mit Naturprodukten.

Het spa- en wellnesscentrum is voorzien van de nieuwste behandelingen, ontspanningsproducten en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezond- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermische behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum verfügt über die neuesten Anwendungen sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Health Beauty Centre bietet Ihnen eine Reihe von Massagen und Thermalanwendungen zur Steigerung des Wohlbefindens, der Gesundheit und Fitness.

Het spa- en wellnesscentrum van het Terme Hotel beschikt over de nieuwste behandelingen, ontspanningsmogelijkheden en cosmetische producten van de exclusieve merken Pevonia Botanica, Perron Rigot en O.P.I. Het gezondheids- en schoonheidscentrum biedt een aantal massages en thermale behandelingen voor welzijn, gezondheid en fitness.
Das Spa- und Wellnesszentrum im Terme Hotel verfügt über die neuesten Behandlungsmethoden sowie über Entspannungs- und Schönheitskosmetik der exklusiven Marken Pevonia Botanica, Perron Rigot und O.P.I. Das Gesundheits- und Schönheitszentrum bietet Ihnen eine Reihe von Massagen, Thermalbehandlungen für Wohlbefinden und Gesundheit sowie Fitness.

De moderne spa van het huis biedt producten van hoge kwaliteit producten voor behandelingen, een binnenzwembad, een fitnessruimte, een stoombad en een sauna.
Im modernen Wellnessbereich der Unterkunft können Sie hochwertige Anwendungen, einen Innenpool, ein Fitnesscenter, ein Dampfbad und eine Sauna genießen.

In de spa worden behandelingen gegevens met producten van Cinq Mondes en Carita.
Im Spa genießen Sie Anwendungen von Cinq Mondes und Carita.

Voor de spabehandelingen wordt gebruikgemaakt van biologische producten. Deze behandelingen worden gegeven in 3 grote privésuites, die zijn ingericht volgens de thema's weide, bos en bergen.
Spa-Anwendungen mit biologischen Produkten sind verfügbar und es gibt auch 3 große private Suiten für diese Körperanwendungen, in sich thematisch an den Mottos Wiese, Wald und Berge orientieren.