Vertaling van "hotel biedt privacy " (Nederlands → Duits) :

Het charmante viersterrenhotel in het noordelijke deel van Mallorca wordt door een familie beheerd en ligt in de populaire baai van Alcudia met haar prachtige stranden en de weelderige natuur. Het hotel biedt privacy en vrijheid.
Das charmante 4-Sterne Hotel liegt im Norden Mallorcas, an der beliebten Bucht von Alcudia, wo Sie auch wundervolle Strände und üppige Natur erwarten, die für Privatsphäre und Freiheit sorgen.

Dit voorname, luxueuze hotel biedt ruime accommodatie met volop privacy en riante voorzieningen.
Dieses hervorragende, luxuriöse Hotel bietet geräumige Unterkünfte, in denen Sie Privatsphäre und luxuriöse Annehmlichkeiten genießen.

Casa Real 93 ligt aan een rustige straat, naast het winkelgebied en het zakelijke district van Bogotá. Het hotel biedt u zowel privacy als gemakkelijke toegang tot winkels, bars, restaurants en galeries.
In einer ruhigen Wohnstraße neben dem Handels- und Geschäftsviertel von Bogotá bietet das Casa Real 93 Privatsphäre. Gleichzeitig sind Geschäfte, Bars, Restaurants und Kunstgalerien bequem zu erreichen.

Easystay Apartments is een combinatie van het comfort van thuis met de service van een hotel en biedt u privacy en een zelfstandig verblijf tijdens uw vakantie.
Das Easystay Apartments vereint den Komfort Ihres Zuhauses mit dem Service eines Hotels.

Het appartement biedt ruimte en privacy, en is een ideale uitvalsbasis voor vakantiegangers en zakenreizigers die liever niet in een traditioneel hotel verblijven.
Freuen Sie sich auf den Platz und die Privatsphäre, wie sie nur ein Apartment bieten kann. Hier verbringen Sie angenehme Wochen oder Monate - ob als ei die traditionellen Hotels allzu gewohnter Urlauber, Diplomat oder Geschäftsreisender.

Apartamenty TWW Lubicz ligt aan Lubicz en biedt u privacy en zelfstandigheid in de mooie en levendige, oude binnenstad van Krakau. Het complex met een goede prijs-kwaliteitsverhouding heeft de standaard van een hotel.
An der Lubicz-Straße in der schönen und lebendigen Krakauer Altstadt begrüßen Sie die Apartments TWW. Sie bieten Privatsphäre, Unabhängigkeit und eine gute Alternative zu Hotels - mit denselben Standards, aber niedrigeren Preisen.

Het hotel is onlangs gerenoveerd en biedt verschillende soorten accommodaties, waaronder kamers met kookgelegenheid waardoor u optimaal van uw vrijheid en privacy kunt genieten.
Das frisch renovierte Hotel Arcadia bietet verschiedene Unterkunftskategorien an; dazu gehören Zimmer mit Kocheinrichtungen für Reisende, die viel Wert auf Ihre Unabhängigkeit und Privatsphäre legen.

Het Ellies Hotel ligt in een rustige wijk van Nusa Dua en biedt extra privacy met een dakterras en een in het landschap verwerkt zwembad met een café.
Das Ellies Hotel liegt in einem ruhigen Stadtteil in Nusa Dua und bietet mit einer Dachterrasse, einer Poollandschaft und einem Poolcafé zusätzliche Privatsphäre.

Relais Chateaux Hotel Landgoed Het Roode Koper biedt rust, ruimte, privacy en een warm, persoonlijk ontvangst.
Das Relais Chateaux Hotel Landgoed Het Roode Koper bietet Ihnen Ruhe, Platz, Privatsphäre und einen warmen persönlichen Empfang.

Hotel Hemingway Residence biedt maximaal comfort en privacy en ook een onberispelijke dienstverlening. De toegewijde medewerkers staan 24 uur per dag tot uw beschikking en spreken Engels, Italiaans en Duits.
Die Hemingway Residence bietet Ihnen maximalen Komfort und Privatsphäre sowie einen hervorragenden Service. Die engagierten Mitarbeiter sprechen Englisch, Italienisch und Deutsch und stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung.