Vertaling van "hotel biedt makkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden van pamplona " (Nederlands → Duits) :

Het hotel biedt makkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden van Pamplona, waaronder de kathedraal op slechts 10 minuten lopen.
Vom Hostal aus sind die vielen Sehenswürdigkeiten von Pamplona leicht zu erreichen, ​​darunter die Kathedrale, die nur 10 Minuten zu Fuß entfernt liegt.

Dit hotel ligt naast Cusco's centrale plein en biedt gemakkelijk toegang tot de vele Inca bezienswaardigheden.
Dieses Hotel am Hauptplatz von Cusco bietet eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren zu den vielen Sehenswürdigkeiten der Inka.

Het treinstation Fontainbleu-Avon bevindt zich op 2 km van het hotel en biedt toegang tot de vele bezienswaardigheden van Parijs.
Von dem nur 2 km vom Hotel entfernten Bahnhof Fontainbleu-Avon gelangen Sie bequem zu vielen Sehenswürdigkeiten von Paris.

Het gebouw is een van de vele indrukwekkende bezienswaardigheden van Bilbao. Het hotel biedt gratis toegang tot de fitnessruimte en heeft ruime, luxueus ingerichte kamers.
Freuen Sie sich auf die kostenfreie Nutzung des Fitnessraums und geräumige Zimmer mit einem luxuriösen Dekor.

Het CWD Hanoi Hotel ligt op slechts 200 meter van het Westelijke Meer en biedt gemakkelijke toegang tot de vele toeristische bezienswaardigheden.
Das CWD Hanoi Hotel liegt nur 200 m von dem See Ho Tay entfernt und viele Sehenswürdigkeiten sind von der Unterkunft aus bequem erreichbar.

Dit hotel biedt u een gemakkelijk toegang tot de vele bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de oude forten van Bastille hoog op de berghelling met uitzicht op Grenoble.
Von diesem Hotel erreichen Sie bequem die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Umgebung wie die Bastille, eine Befestigungsanlage, die am Berghang liegt und auf Grenoble blickt.

Het Thon Hotel Spectrum ligt op een centrale locatie. Het hotel biedt gemakkelijke toegang tot vele restaurants, bars en culturele bezienswaardigheden, zoals het museum Munch.
Dank der zentralen Lage des Hotels Spectrum erreichen Sie zahlreiche Restaurants, Bars und kulturelle Sehenswürdigkeiten wie das Munch Museum schnell und bequem.

Dit hotel ligt op 8 minuten rijden van de internationale luchthaven Pearson. Het biedt gemakkelijk toegang tot bezienswaardigheden in de omgeving, en ruime accommodatie met vele moderne voorzieningen.
Von diesem Hotel gelangen Sie innerhalb einer 8-minütigen Fahrt zum internationalen Flughafen Pearson.

Dit hotel beschikt over ruime accommodatie en vele moderne voorzieningen, biedt gemakkelijke toegang tot Highway 401, en ligt op slechts een steenworp afstand van bedrijfskantoren en populaire bezienswaardigheden, waaronder het winkelcentrum White Oaks Mall.
Mit guter Anbindung an den Highway 401 und nicht weit von Büros und beliebten Sehenswürdigkeiten wie der White Oaks Mall entfernt bietet Ihnen dieses Hotel eine geräumige Unterkunft und viele moderne Annehmlichkeiten.

Ambassador Inn biedt gemakkelijke toegang tot de Interstate 94 en een gratis pendeldienst naar het centrum en de bezienswaardigheden van Milwaukee, Wisconsin. Het hotel beschikt over comfortabele accommodatie en biedt vele moderne gemakken.
Diese Unterkunft bietet eine gute Anbindung an die Autobahn I-94 sowie einen kostenlosen Shuttleservice zu den Sehenswürdigkeiten im Stadtzentrum von Milwaukee, Wisconsin. Sie wohnen hier in komfortablen Unterkünften, die mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.