Vertaling van "hotel biedt gezonde regionale specialiteiten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel biedt gezonde regionale specialiteiten, lichte Duitse gerechten en vriendelijke service.
Im Hotelrestaurant erwarten Sie gesunde regionale Spezialitäten, leichte deutsche Küche und freundlicher Service.

U kunt in het traditionele restaurant van het hotel enkele gezonde, regionale specialiteiten uit de Noordzee proberen of andere nationale Duitse gerechten.
Kosten Sie im traditionellen Hotelrestaurant herzhafte kulinarische Spezialitäten der Nordseeregion oder anderer deutscher Gebiete.

Het ontbijt wordt elke ochtend geserveerd en het restaurant van het hotel biedt vele regionale specialiteiten en Mediterrane gerechten.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstück serviert. Im Hotelrestaurant genießen Sie eine große Auswahl an lokalen Spezialitäten sowie mediterrane Küche.

Het restaurant van het Cévenol Hôtel biedt traditionele, regionale specialiteiten en de bar verwelkomt u van 7.00 tot 23.00 uur voor aperitieven en cocktails.
Das Restaurant des Cévenol Hôtel verwöhnt Sie mit traditionellen Spezialitäten aus der Region. Die Bar serviert zwischen 07:00 und 23:00 Uhr Aperitifs und Cocktails.

Trakteer uzelf op de gezonde regionale specialiteiten van restaurant Brauhaus en op een vers getapt biertje.
Gönnen Sie sich die herzhaften regionalen Spezialitäten und das frisch gezapfte Bier im Restaurant des Brauhaus.

Geniet van gezonde, regionale specialiteiten in de eetkamer.
Im Speisesaal genießen Sie gesunde, regionale Spezialitäten.

Het recent gerenoveerde restaurant van het Gasthof zum See biedt gezonde Zwabische specialiteiten, waar u bij mooi weer buiten in de biergarten van kunt genieten.
Das hauseigene Restaurant Gaststube wurde vor kurzem renoviert und serviert herzhafte schwäbische Spezialitäten, die Sie bei schönem Wetter draußen im Biergarten genießen können.

Het biedt ook regionale specialiteiten en er zijn verschillende menu's beschikbaar, waaronder een lunchmenu.
Hier erwarten Sie auch regionale Spezialitäten und verschiedene Karten, darunter eine Mittagskarte.

Het elegante café-restaurant serveert zelfgebakken brood en gebak. Het menu biedt ook regionale specialiteiten, bereid met verse en seizoensgebonden ingrediënten.
Das elegante Café-Restaurant serviert Ihnen hausgemachtes Brot und Gebäck und zum Menü gehören auch regionale Spezialitäten, die aus frischen und saisonalen Zutaten zubereitet werden.

Het restaurant biedt tevens regionale specialiteiten, waaronder honing van de berg Helmos.
Hier kosten Sie lokale Spezialitäten wie Honig vom Berg Helmos.