Vertaling van "hideaway hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Hideaway hotel ligt op 5 minuten lopen van het centrum van de stad Kaş.
Dieses Hotel mit Blick auf das Mittelmeer und einen Garten mit Olivenbäumen begrüßt Sie einen 5-minütigen Spaziergang vom Stadtzentrum von Kas entfernt.

Het Hideaway hotel biedt speciaal georganiseerde uitstapjes, waaronder boottochten in de Kekova regio.
Das Hideaway bietet speziell organisierte Touren an, darunter Bootsausflüge in die Region Kekova.

Het Hideaway Hotel heeft een luxueuze tuin, een terras en een bar.
Am Hideaway Hotel erwarten Sie ein üppiger Garten, eine Terrasse und eine Bar.

The Hideaway Hotel biedt een buitenzwembad en een eigen restaurant en bevindt zich op slechts 100 meter van het strand en op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Sámara.
Mit einem Außenpool und einem hoteleigenen Restaurant begrüßt Sie das Hideaway Hotel nur 100 m vom Strand und 10 Fahrminuten vom Stadtzentrum von Samara entfernt.

The Hideaway Hotel bevindt zich op 2 km van het stadscentrum van Sámara en op slechts 1 minuut lopen van het strand van Sámara.
Die Unterkunft liegt 2 km vom Zentrum von Samara entfernt. Den Strand von Samara erreichen Sie zu Fuß in nur 1 Minute.

Royal Hideaway Adults Only All-Inclusive is een hotel aan het strand, dat over een zwembad en diverse ontspanningsbaden beschikt.
Das Royal Hideaway Adults Only All-Inclusive befindet sich am Strand und erwartet Sie mit einem Infinity-Pool sowie mehreren Entspannungsbecken.

Hotel Panorama Hideaway ligt in Dassia op Korfoe en bevindt zich te midden van goed onderhouden tuinen van 8.000 vierkante meter met olijfbomen, en exotische bloemen en planten.
Inmitten eines 8000 m² großen, gepflegten Gartens mit Olivenbäumen, exotischen Blumen und Pflanzen begrüßt Sie das Panorama Hideaway. Sie wohnen in Dassia auf der Insel Korfu.

Hideaway Waterfront Resort Hotel voor gasten met huisdieren biedt 19 kamers met klimaatregeling.
Buchen Sie diese Unterkunft (haustierfreundlich)! Das Hideaway Waterfront Resort Hotel bietet 19 Gästezimmer, die über eine individuelle Klimaregelung verfügen.

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in The Hideaway Retreat, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Wentworth Falls, hoog in de bergen.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Wentworth Falls bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück. The Hideaway Retreat ist zudem durch die günstige Lage in den Bergen eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

De Hideaway Country Club ligt op minder dan 5 minuten rijden van het hotel.
Der Hideaway Country Club liegt weniger als 5 Fahrminuten vom Hotel entfernt.