Traduction de «hotel biedt een voortreffelijk » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een voortreffelijk uitzicht op de Umbrische vallei.
Genießen Sie eine fantastische Aussicht auf ein malerisches Tal Umbriens.

Dit milieuvriendelijke hotel biedt een voortreffelijke service en comfortabele accommodatie in de schitterende natuur, verscholen in de ongerepte bergen van Banff in Alberta, Canada.
Inmitten der unberührten Berge von Banff begrüßt Sie in Alberta in Canada dieses umweltfreundliche Hotel mit außergewöhnlichem Service und einer komfortablen Unterkunft in einer idyllischen natürlichen Umgebung.

Het Manor Hotel biedt een voortreffelijk restaurant en kamers met gratis WiFi.
Das Manor Hotel bietet ein Gourmetrestaurant und Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Brunel Restaurant van het Tinakilly heeft 2 AA-rozetten en biedt een voortreffelijke mix van moderne en traditionele gerechten, die bereid zijn met lokale producten en kruiden uit de eigen kruidentuin.
Das mit 2 AA-Rosetten ausgezeichnete Restaurant Tinakilly Brunel bietet eine feine Mischung aus moderner und traditioneller Küche, mit heimischen Produkten und Kräutern aus dem eigenen Kräutergarten.

Het openluchtrestaurant op het dak, The Sitting Elephant, biedt een voortreffelijk menu en een panoramisch uitzicht op de heuvels.
Das Restaurant The Sitting Elephant unter freiem Himmel erwartet Sie auf dem Dach und bietet exquisite Gerichte sowie Panoramablick auf die Hügel.

The Grapevine is vernoemd naar de oude wijnranken die schaduw bieden aan het Conservatory Restaurant en biedt een voortreffelijke combinatie van uitstekende accommodatie, voedsel, wijn en service in het hart van een van de mooiste steden van Cotswold.
Das nach dem alten Weinstock, der das Conservatory Restaurant des Hotels umrankt, benannte The Grapevine bietet Ihnen eine überzeugende Kombination aus einer exzellenten Unterkunft mit erlesener Küche und Weinen sowie einm hervorragenden Service im Herzen einer der hüschesten Städte in den Cotswolds.

Holiday Home La Pililla ligt op het charmante platteland van Córdoba, en biedt daarom voortreffelijke mogelijkheden voor wandelen, paardrijden, klimmen en andere avontuurlijke sporten in de buitenlucht.
Das Holiday Home La Pililla in Córdoba liegt inmitten der reizvolle Landschaft der Region Córdoba und bietet Ihnen hervorragende Möglichkeiten zum Wandern, Reiten, Klettern sowie weiteren Outdoor- und Abenteuersportarten.

Het restaurant van het Doubletree heeft een zitgedeelte op het terras, biedt een voortreffelijke wijnkaart en verzorgt roomservice.
Das Restaurant im Doubletree begeistert mit einer Terrasse mit Sitzgelegenheiten und einer Weinkarte.

Het Back Manor (het Achterhuis) is het oudste gebouw van alle herenhuizen en biedt een voortreffelijk uitzicht op het landgoed en de rivier.
Das Back Manor, das älteste der Gebäude, bietet eine hervorragende Aussicht auf den Vihula Manor Country Club und den Fluss.

Het prachtige Tulipa biedt een voortreffelijke ligging als u de historische hoofdstad wilt bezoeken.
Das bezaubernde Tulipa Hotel befindet sich in einer fantastischen Lage, um das historische Amsterdam zu entdecken.