Traduction de «herenhuizen en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Stylotel is een state-of-the-art gebouw, gelegen tussen 2 19e-eeuwse herenhuizen. Het biedt ultramoderne, hedendaagse kamers en Hyde Park ligt op slechts 5 minuten lopen.
Freuen Sie sich auf das 5 Gehminuten vom Hyde Park entfernte hochmoderne, zwischen 2 Stadthäusern aus dem 19. Jahrhundert gelegene Stylotel mit ultra-modernen, zeitgenössischen Zimmern.

Het Jenkins Hotel is gevestigd in een rustige rij Londense herenhuizen en biedt uitzicht op een klein park en een tennisbaan.
Das Jenkins Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend mit Londoner Stadthäusern und bietet Ihnen Blick auf einen kleinen Park und einen Tennisplatz.

Het Back Manor (het Achterhuis) is het oudste gebouw van alle herenhuizen en biedt een voortreffelijk uitzicht op het landgoed en de rivier.
Das Back Manor, das älteste der Gebäude, bietet eine hervorragende Aussicht auf den Vihula Manor Country Club und den Fluss.

Dit unieke hotel ligt op 700 meter van het treinstation Brussel-Zuid en bestaat uit 4 herenhuizen in jugendstil. Het biedt individueel ingerichte kamers.
Dieses einzigartige, 700 m vom Brüsseler Südbahnhof entfernte Hotel besteht aus 4 Stadthäusern im Jugendstil mit individuell gestalteten Zimmern.

Het Aoi Kyoto Stay ligt midden in het centrum van Kyoto, en biedt 6 machiya-accommodaties in Japanse herenhuizen op verschillende locaties.
Das Aoi Kyoto Stay liegt im Herzen der Innenstadt von Kyoto und bietet 6 Machiya, traditionelle japanische Stadthäuser, an verschiedenen Standorten.

The Place biedt 4-sterrenaccommodatie en een restaurant en bar in 3 Georgiaanse herenhuizen. Het ligt in het hart van het stadscentrum van Edinburgh.
Mitten im Zentrum der Stadt Edinburgh beherbergen 3 georgianische Stadthäuser das 4-Sterne-Hotel The Place, zu dem auch ein Restaurant und eine Bar gehören.

Australis Noosa Lakes biedt studio's met airconditioning, appartementen met 1 slaapkamer en herenhuizen met 2 slaapkamers.
Das Australis Noosa Lakes bietet klimatisierte Studios, Apartments mit 1 Schlafzimmer und Reihenhäuser mit 2 Schlafzimmern.

West Holidays ligt in Praia d'el Rey en biedt accommodatie in comfortabele en rustige appartementen, herenhuizen en woningen.
Das West Holidays in Praia d'el Rey bietet Ihnen Unterkunft in komfortablen und ruhigen Apartments, Stadthäusern und Häusern.

Ivory Palms Resort biedt volledig ingerichte appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers, villa's en herenhuizen.
Das Ivory Palms Resort bietet Apartments mit 1, 2 oder 3 Schlafzimmern sowie Villen und Stadthäuser, jeweils komplett eigenständig.

Het Glen Mhor Hotel biedt Victoriaanse herenhuizen en appartementen aan de oever van de rivier de Ness, op 3 minuten lopen van het stadscentrum van Inverness en op 15 minuten rijden van Loch Ness.
Am Ufer des Flusses Ness, nur 3 Gehminuten vom Stadtzentrum von Inverness und 15 Fahrminuten von Loch Ness entfernt, erwarten Sie im Glen Mhor Hotel viktorianische Stadthäuser und Apartments.