Traduction de «hotel biedt een prachtig dakterras » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een prachtig dakterras en elegante kamers.
Freuen Sie sich auf eine reizvolle Dachterrasse und elegante Zimmer.

Het Palazzo Calò biedt een prachtig dakterras met uitzicht over Bari en unieke studio's met gratis WiFi en Sky-tv.
Im Palazzo Calò erwarten Sie eine atemberaubende Dachterrasse mit Blick auf Bari sowie einzigartige Studios mit kostenlosem WLAN und Sky-TV.

Het 4-sterrenhotel VIP Executive Marques Aparthotel biedt een prachtig dakterras met een zwembad en uitzicht over Lissabon.
Das 4-Sterne VIP Executive Marques Aparthotel bietet eine herrliche Dachterrasse mit einem Pool und malerischem Blick auf Lissabon.

Het dakterras van het hotel biedt een prachtig uitzicht op de oude stad van Ibiza, de zee en het naburige eiland Formentera.
Die Dachterrasse des Hotels bietet Ihnen einen wunderbaren Blick auf die Altstadt von Ibiza, das Meer und die Nachbarinsel Formentera.

Hotel Cristallo ligt aan de kust van Giulianova Lido en biedt een prachtig dakterras met een bubbelbad.
Das Hotel Cristallo erwartet Sie an der Strandpromenade von Giulianova Lido mit einer atemberaubenden Dachterrasse mit Whirlpool.

Dit hotel biedt een prachtig uitzicht op de heuvels van Umbrië en beschikt over een bekroond vegetarisch restaurant. U zult in The Country House Montali genieten van een rustig verblijf.
Das Country House Montali mit Blick auf die Hügellandschaft Umbriens bietet einen ruhigen Aufenthalt und ein preisgekröntes, vegetarisches Restaurant.

Dit gastvrije hotel biedt een prachtig uitzicht op de berg Sněžka en is de perfecte plek voor een ontspannen vakantie in de natuur.
Dieses einladende Hotel mit herrlicher Aussicht auf die Schneekoppe ist der ideale Ort für einen erholsamen Urlaub in der Natur.

Dit 5-sterrenhotel heeft een uitstekende ligging aan het strand bij Fourka. Het hotel biedt een prachtig uitzicht, ruime kamers en uitstekende wellnessfaciliteiten.
In erstklassiger Lage direkt am Strand von Fourka bietet diese 5-Sterne-Unterkunft eine herrliche Aussicht, geräumige Zimmer und erstklassige Wellnesseinrichtungen.

Traumplatzl beschikt over een centrale locatie in St.Michael, op 5 minuten rijden van de Katschberg en de skigebieden Großeck - Speiereck. Het hotel biedt een prachtig uitzicht op de Lungauer Berge.
Mit herrlichem Blick auf die Lungauer Berge liegt das Traumplatzl in zentraler Lage in St.Michael, eine 5-minütige Fahrt von den Skigebieten Katschberg und Großeck - Speiereck entfernt.

Het was ooit de verblijfplaats van de noodlottige Titanic. Omgebouwd tot een hotel, biedt dit prachtige gebouw luxe, op maat gemaakte kamers en-suites.
Dieses beeindruckende Gebäude wurde in ein Hotel umgebaut und bietet maßgeschneiderte, luxuriöse Zimmer und Suiten.