Traduction de «hotel biedt een onvergetelijke ambiance » (Néerlandais → Allemand) :

La Terrazza, het dakrestaurant van het hotel, biedt een onvergetelijke ambiance voor een heerlijke maaltijd.
Das Restaurant auf der Dachterrasse - La Terrazza - bietet einen unvergesslichen Rahmen für eine Mahlzeit.

Dit warme, gezellige hotel biedt een familiare ambiance. Het ligt op 10 km afstand van het treinstation en stadscentrum van Pau. Op 15 minuten rijden van Fasthotel Pau/Lescar bevindt zich het circuit Pau Arnos. De snelweg A64-A65 is bereikbaar in 5 minuten.
Dieses warme und freundliche Hotel mit familiärer Atmosphäre befindet sich 10 km vom Bahnhof und dem Stadtzentrum von Pau, 15 Fahrminuten von der Rennstrecke Circuit de Pau Arnos und 5 Fahrminuten von der Autobahn A64-A65 entfernt.

Parador Gil Blas bevindt zich op het centrale plein in de mooie Cantabrische stad Santillana del Mar. Dit aantrekkelijke en moderne hotel biedt de perfecte ambiance voor een ontspannen uitje.
Am Hauptplatz der schönen kantabrischen Stadt Santillana del Mar bietet dieses hübsche, moderne Hotel das perfekte Ambiente für einen erholsamen Urlaub.

Dit moderne hotel biedt een gezellige ambiance en ligt in een prachtige omgeving.
Dieses moderne Hotel erwartet Sie mit einladender Atmosphäre in schöner Umgebung und ist ein wunderbarer Ort für Pferdeliebhaber und Naturfreunde.

Dit hotel biedt de karakteristieke ambiance van een Amerikaans motel. Het beschikt over spabaden en lcd-tv's, zodat u kunt ontspannen in het gezelschap van uw partner of vrienden.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf ein Ambiente im Stil eines typischen amerikanischen Motels, Whirlpool-Badewannen und LCD TVs.

Hotel Au Coin du Feu ligt op steenworp afstand van het dorp Megève en de kabelbaan van Rochebrune. Dit elegante hotel biedt een warme ambiance die de kunst van het leven combineert met de tradities van de Savoye.
Nur wenige Schritte vom Dorf Megève und der Seilbahn Rochebrune entfernt begrüßt Sie dieses elegante Hotel in warmer Atmosphäre. Hier treffen künstlerisches Ambiente und Traditionen der Savoien aufeinander.

Het unieke Sorrento Hotel biedt een intieme ambiance en uitzicht op de skyline van de stad.
Das einzigartige Sorrento ist ein Hotel der gehobenen Klasse und bietet Ihnen intime Atmosphäre sowie Blick auf die Skyline der Innenstadt.

Het hotel biedt een ontspannen ambiance waar u heerlijk tot rust kunt komen of u vermaken met de vele recreatiemogelijkheden.
Entspannen Sie sich in ruhiger Atmosphäre oder nutzen Sie das breite Aktivitätsangebot.

Dit comfortabele hotel biedt een vriendelijke ambiance en een rustige locatie in de wijk Spandau, in het westen van Berlijn, op slechts 8 minuten lopen van het treinstation en het beroemde oude centrum.
Das komfortable Hotel zeichnet sich durch eine freundliche Atmosphäre und eine ruhige Lage im Stadtteil Spandau im Westen Berlins aus.

Dit comfortabele hotel biedt een gezellige ambiance en een smaakvol ingericht interieur, waarin u heerlijk tot rust kunt komen.
Genießen Sie die freundliche Atmosphäre dieses komfortablen Hotels und entspannen Sie in seinem geschmackvoll gestalteten Interieur.