Traduction de «mar dit aantrekkelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Parador Gil Blas bevindt zich op het centrale plein in de mooie Cantabrische stad Santillana del Mar. Dit aantrekkelijke en moderne hotel biedt de perfecte ambiance voor een ontspannen uitje.
Am Hauptplatz der schönen kantabrischen Stadt Santillana del Mar bietet dieses hübsche, moderne Hotel das perfekte Ambiente für einen erholsamen Urlaub.

De Mar Suite Apartments hebben toegang tot vele cafés, restaurants, een gastronomisch supermarkt, een fitnesscentrum en aantrekkelijke winkels.
Von den Mar Suite Apartments erreichen Sie bequem zahlreiche Cafés, Restaurants, einen Gourmet-Supermarkt, ein Fitnesscenter und glamouröse Geschäfte.

De luxe kamers van Mas del Mar combineren origineel Catalaans design met aantrekkelijke, lichtgekleurde accenten.
Die luxuriösen Zimmer im Mas del Mar kombinieren originales katalanisches Design mit attraktivem, hellen Mobiliar.

Deze aantrekkelijke appartementen liggen op een 18-holes golfbaan in het strandresort Playa Serena in Roquetas de Mar. Het complex beschikt over 2 seizoensgebonden zwembaden.
Diese attraktiven Apartments erwarten Sie im Strandresort Playa Serena im Ferienort Roquetas de Mar. Der Komplex verfügt über 2 saisonale Swimmingpools und wird von einem 18-Loch-Golfplatz umgeben.

Het Mar Hotel Alimuri Spa ligt in 1 van de meest aantrekkelijke baaien aan de kust van Sorrento, en biedt een prachtig panoramisch uitzicht op het eigen zandstrand.
In einer der schönsten Buchten der Sorrentinischen Küste bietet Ihnen das Hotel herrlichen Panoramablick auf seinen eigenen Sandstrand.

De appartementen van Mar y Arte Apartamentos zijn gevestigd in een gebouw dat dateert uit de 18e eeuw. Ze beschikken over een aantrekkelijke inrichting, verwarming en een ventilator.
Die schön dekorierten Apartments des Mar y Arte Apartamentos sind in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert untergebracht.

Dit particuliere pension ligt op 300 meter van het strand van Lloret de Mar. Er is een buitenzwembad en een aantrekkelijke tuin met terrasjes.
Mit einem Außenpool und einer attraktiven Gartenterrasse empfängt Sie dieses familiengeführte Gästehaus, 300 Meter vom Strand von Lloret entfernt.

Het Berlin bevindt zich in een van de meest aantrekkelijke gebieden van Murcia, Mar Menor.
Das Berlin begrüßt Sie an einem der attraktivsten Standorte in Murcia – am Mar Menor, der größten Salzwasserlagune Spaniens.