Traduction de «onvergetelijke ambiance » (Néerlandais → Allemand) :

La Terrazza, het dakrestaurant van het hotel, biedt een onvergetelijke ambiance voor een heerlijke maaltijd.
Das Restaurant auf der Dachterrasse - La Terrazza - bietet einen unvergesslichen Rahmen für eine Mahlzeit.

De voortreffelijke cuisine, het vriendelijke personeel en de romantische ambiance maken uw verblijf in Villa Excelsior Hotel Kurhaus een onvergetelijke ervaring.
Das hervorragende Essen, das freundliche Personal und das romantische Ambiente machen einen Aufenthalt in der Villa Excelsior Hotel Kurhaus zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Van de culinaire hoogstandjes in het restaurant van het hotel tot de luxe ambiance en de eersteklas service - een vakantie in het Alpenhotel St.Christoph vormt een unieke en onvergetelijke ervaring.
Von den kulinarischen Köstlichkeiten im Hotelrestaurant bis zum luxuriösen Ambiente und dem erstklassigen Service - ein Urlaub im Alpenhotel St.Christoph wird zu einem einmaligen und unvergesslichen Erlebnis.

In het hotel kunt u genieten van de ontspannen en gastvrije ambiance, die u verzekert van een onvergetelijk verblijf.
Sie werden die freundliche und entspannte Atmosphäre im Hotel genießen, die zu Ihrem unvergesslichen Aufenthalt beitragen wird.

De vriendelijke, gastvrije ambiance van het hotel staat garant voor een onvergetelijk verblijf.
Die warme und freundliche Atmosphäre der Unterkunft verspricht einen erholsamen Aufenthalt.

De warme ambiance en gastvrijheid, grandioze landschappen, historische plekken en de cultuur van Toscane dragen bij tot een onvergetelijke ervaring.
Die herzliche Atmosphäre und die ehrliche Gastfreundschaft, wunderschöne Landschaften, historische Sehenswürdigkeiten und die Kultur der Toskana machen Ihren Aufenthalt im Hotel Mediterraneo unvergessen.

De combinatie van een voortreffelijke ambiance, verfijnde gerechten, moderne communicatiemiddelen en attente service zorgen ervoor dat uw verblijf bij het Gerry Weber Sportpark Hotel een onvergetelijke, unieke ervaring zal zijn.
Das aufeinander abgestimmte Zusammenspiel aus entspannendem Ambiente, exzellenter Gastronomie, moderner Kommunikationstechnik und exquisitem Service macht das Gerry Weber Sportpark Hotel für Geschäftsreisende, Privatgäste und Tagungsteilnehmer zu einem einzigartigen Erlebnis.