Traduction de «hotel biedt doordeweeks » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt doordeweeks ook een gratis krant.
An den Wochentagen stehen zudem kostenfreie Tageszeitungen zur Verfügung.

Het hotel biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar Kiel voor zakenreizigers.
Das Birke bietet unter der Woche einen kostenlosen Shuttleservice für Geschäftsreisende nach Kiel.

Het hotel biedt full-service voorzieningen zoals gratis razendsnelle WiFi, gratis koffie in de lobby en gratis dagbladen doordeweeks.
Für Ihren Komfort sorgen Annehmlichkeiten wie ein kostenloser WLAN-Highspeed-Internetzugang, kostenloser Kaffee in der Lobby und kostenlose Zeitungen an Wochentagen.

BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel ligt op ruim 3 km van het strand, biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar de pier van Santa Monica en de promenade aan Third Street, heeft een eigen IHOP-restaurant en beschikt over een 24-uursfitnessruimte.
Dieses Hotel liegt 3,2 km vom Strand entfernt und bietet an Wochentagen einen kostenfreien Shuttleservice zum Santa Monica Pier und zur Third Street Promenade an. Zudem erwarten Sie in der Unterkunft ein IHOP-Restaurant und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio.

Het restaurant van het hotel is doordeweeks geopend en biedt zowel verfijnde menu's als een buffet met een selectie van regionale gerechten.
Das Restaurant des Mirella erwartet Sie die ganze Woche über mit raffinierten Menüs und einem Buffet mit einer Auswahl an regionalen Gerichten.

Het Best Hotel Metz biedt dagelijks een ontbijtbuffet en het restaurant van het hotel serveert doordeweeks traditionele Franse gerechten.
Das Best Hotel Metz serviert Ihnen täglich ein Frühstücksbuffet und im Hotelrestaurant erwartet Sie in der Woche traditionelle französische Küche.

Het Thon Hotel Oslofjord hotel biedt gratis doordeweeks vervoer naar het treinstation Sandvika, dat op 1,5 km afstand ligt.
Dieses Hotel bietet wochentags einen kostenlosen Transfer zum 1 km entfernten Bahnhof Sandvika.

Doordeweeks biedt het hotel gratis vervoer naar het metrostation Cologno Sud (op lijn 2 van het Milanese metrosysteem), het San Raffaele-ziekenhuis en andere grote bedrijven in Cologno Monzese.
In den Innenräumen können Sie zahlreiche Bilder berühmter Filmstars bewundern. Unter der Woche bietet das Hotel einen kostenfreien Transfer zum U-Bahnhof Cascina Gobba (Linie 2 des Mailänder U-Bahnnetzes), zum Ospedale San Raffaele und zu weiteren großen Unternehmen in Cologno Monzese.

Doordeweeks biedt het hotel maaltijden per dienblad aan.
Unter der Woche erhalten Sie auch Menüschalen.