Vertaling van "biedt doordeweeks " (Nederlands → Duits) :

Het biedt moderne diensten en faciliteiten . Het Doubletree Chicago biedt doordeweek een gratis pendeldienst van/naar het op slechts enkele minuten afstand gelegen treinstation Metra.
Das Doubletree Chicago bietet an Werktagen einen kostenlosen Shuttleservice zum Bahnhof Metra, nur wenige Minuten vom Hotel entfernt.

BEST WESTERN PLUS Gateway Hotel ligt op ruim 3 km van het strand, biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar de pier van Santa Monica en de promenade aan Third Street, heeft een eigen IHOP-restaurant en beschikt over een 24-uursfitnessruimte.
Dieses Hotel liegt 3,2 km vom Strand entfernt und bietet an Wochentagen einen kostenfreien Shuttleservice zum Santa Monica Pier und zur Third Street Promenade an. Zudem erwarten Sie in der Unterkunft ein IHOP-Restaurant und ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnessstudio.

Het hotel biedt doordeweeks een gratis pendeldienst naar Kiel voor zakenreizigers.
Das Birke bietet unter der Woche einen kostenlosen Shuttleservice für Geschäftsreisende nach Kiel.

Quality Inn Suites New Orleans heeft ook een fitnessruimte en een businesscentrum en biedt doordeweeks gratis kranten.
Das Quality Inn Suites New Orleans bietet zudem ein Fitnesscenter, kostenlose Tageszeitungen sowie einen Businessbereich.

De accommodatie biedt doordeweeks gratis vervoer naar de nachtmarkt en terug, en in het weekend naar het uitgaansgebied Walking Street en terug.
Während der Woche wird ein kostenfreier Transfer (Hin- und Rückfahrt) zum Nachtmarkt angeboten. Den Shuttleservice zur Walking Street können Sie am Wochenende in Anspruch nehmen.

Het hotel biedt doordeweeks ook een gratis krant.
An den Wochentagen stehen zudem kostenfreie Tageszeitungen zur Verfügung.

Het hotel biedt full-service voorzieningen zoals gratis razendsnelle WiFi, gratis koffie in de lobby en gratis dagbladen doordeweeks.
Für Ihren Komfort sorgen Annehmlichkeiten wie ein kostenloser WLAN-Highspeed-Internetzugang, kostenloser Kaffee in der Lobby und kostenlose Zeitungen an Wochentagen.

Het restaurant, La Cantine du Palais, is doordeweeks geopend en biedt traditionele gerechten bereid met lokale producten.
Das Hotelrestaurant La Cantine du Palais ist während der Woche geöffnet und serviert traditionelle Küche aus regionalen Produkten.

Bar Rouge heeft een strakke en moderne vormgeving en biedt ontbijt, diner en doordeweeks speciale drankjes tijdens happy hour.
Die Bar Rouge serviert Ihnen Ihr Frühstück und das Abendessen sowie Happy Hour-Angebote im gepflegten, modernen Ambiente.

Homewood Suites Phoenix-Scottsdale serveert dagelijks een gratis, warm ontbijt. Doordeweeks biedt de accommodatie een gratis receptie in de avond van maandag tot en met donderdag, compleet met een volledige maaltijd en drankjes.
Das Homewood Suites Phoenix-Scottsdale serviert Ihnen täglich ein warmes Frühstück und zusätzlich einmal wöchentlich einen kostenlosen Abendempfang.