Traduction de «hotel biedt cosmetische behandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

De schoonheidssalon van het hotel biedt cosmetische behandelingen en massages.
Im Hotel profitieren Sie zudem von einem Schönheitssalon sowie Kosmetikanwendungen und Massagen.

Het hotel heeft ook een fitnessruimte en biedt cosmetische behandelingen.
Trainieren Sie auch im Fitnessraum oder gönnen Sie sich eine kosmetische Anwendung.

De eigen spa van het hotel biedt verschillende behandelingen. U vindt er ook een stoomruimte en een sauna.
Das Spa am Hotel bietet Ihnen Entspannung mit einer Reihe von Anwendungen, einem Dampfbad und einer Sauna.

De spa van het hotel biedt holistische behandelingen en massages, een sauna en een fitnessruimte.
Das hoteleigene Spa bietet ganzheitliche Behandlungen und Massagen sowie eine Sauna und einen Fitnessraum.

De spa van het hotel biedt diverse behandelingen en is uitgerust met een hot tub.
Der Wellnessbereich des Hotels bietet verschiedene Anwendungen und einen Whirlpool.

De bruisende boulevard van Aker Brygge ligt op slechts 5 minuten lopen, en het hotel biedt spa-behandelingen op de kamer en 24 uur per dag gratis toegang tot de fitnessruimte.
Die lebhafte Promenade von Aker Brygge erreichen Sie in 5 Gehminuten. Das Hotel bietet Zimmer mit Wellnessanwendungen und kostenlosen 24-Stunden-Zugang zum Fitnessraum.

De Revival Zone Spa van het Gisborough Hall Hotel biedt verschillende behandelingen, waaronder massages.
Freuen Sie sich im Revival Zone Spa des Gisborough Hall Hotel auf ein breites Angebot an Anwendungen, das auch einen Massageservice umfasst.

Het hotel biedt ook behandelingen in de aangrenzende Atlantic Spa.
Im benachbarten Atlantice Spa organisiert Ihnen das Hotel gern verwöhnende Anwendungen.

De spa van het hotel biedt individuele behandelingen en algemene diensten, beide tegen een vergoeding.
Im Wellnessbereich des Hotels erwarten Sie gegen eine Gebühr individuelle Anwendungen sowie gemeinschaftliche Dienstleistungen.

Het wellnesscentrum van het hotel biedt diverse behandelingen, waaronder Thalgo Antistress, Thalgo Beauty, massages, pakkingen, gezichtsbehandelingen of zelfs massages met hete stenen, een sensatie voor lichaam en gezicht.
Im hoteleigenen Wellnesscenter werden verschiedene Anwendungen wie Thalgo Antistreß, Thalgo Beauty, Massagen, Packungen, Gesichtsanwendungen und Massagen mit heißen Steinen, eine wahre Wohltat für Körper und Gesicht, angeboten.