Traduction de «hotel biedt baden met warm » (Néerlandais → Allemand) :

Het Shimoda Toky Hotel biedt baden met warm bronwater, een Frans restaurant en een buitenzwembad. Een gratis pendeldienst brengt u in 5 minuten van het treinstation van Shimoda naar het hotel.
Das Shimoda Tokyu Hotel bietet Thermalbäder, einen französisches Restaurant und einen Außenpool und liegt 5 Minuten vom Bahnhof Shimoda mit dem kostenlosen Shuttleservice entfernt.

Dit hotel biedt dagelijks een warm ontbijt en een verwarmd binnenzwembad.
Dieses Hotel bietet Ihnen ein tägliches warmes Frühstück und einen beheizten Innenpool.

Het hotel biedt dagelijks een warm ontbijt, gratis parkeergelegenheid op eigen terrein en een gratis pendeldienst naar de luchthaven.
Das Hotel bietet täglich ein warmes Frühstück, kostenlose Parkplätze am Hotel und kostenlosen Flughafentransfer.

Het Sofitel Krabi Phokeethra wordt omringd door een weelderig regenwoud. Het hotel biedt comfortabele accommodatie, warme gastvrijheid en recreatieve faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 7000 m².
Inmitten eines üppigen Regenwaldes erwartet Sie das Sofitel Krabi Phokeethra mit komfortablen Unterkünften. Freuen Sie sich auf die herzliche Gastfreundschaft und Freizeiteinrichtungen wie den 7000 m² großen Außenpool.

Het hotel biedt een gratis warm Amerikaans ontbijt met een zelfbedieningsbar voor Belgische wafels, warme en koude ontbijtgranen, fruit, muffins en nog veel meer.
Morgens stärken Sie sich kostenfrei am warmen amerikanischen Frühstück. Es umfasst warme und kalte Frühstücksflocken, eine Waffelbar an der Sie sich Ihre eigenen belgischen Waffeln zubereiten können, Obst, Muffins und mehr.

Bij Best Western Plus Hospitality House Suites kunt u Manhattan ervaren als een ware New Yorker. Dit eigentijdse hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en ruime accommodaties in de stijl van een appartement.
In diesem modernen Hotel mit geräumigen Unterkünften im Apartmentstil und einem kostenlosen warmen Frühstücksbuffet im Herzen von Midtown erleben Sie den Trubel und die Geschäftigkeit Manhattans wie ein echter New Yorker.

Het hotel biedt dagelijks een warm ontbijtbuffet.
Starten Sie jeden Tag mit einem warmen Frühstücksbuffet und verweilen Sie im Außenpool.

La Mainaz ligt aan de voet van het Jura-gebergte, in de buurt van het Meer van Genève, de Alpen en de Mont Blanc. Dit door een familie beheerde hotel biedt u een warm welkom.
Das familiengeführte Hotel La Mainaz heißt Sie am Eingang des Jura-Gebirges unweit des Genfer Sees, der Alpen und des Mont Blanc herzlichen willkommen.

Het hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en gratis breedbandinternet.
Das Hotel bietet ein kostenloses warmes Frühstücksbuffet und kostenlosen High-Speed-Internet-Zugang.

Er is een fitnessruimte en een speelkamer in het hotel. Dit door een familie beheerde hotel biedt u een warm welkom en ongetwijfeld een heerlijk verblijf.
Die Mitarbeiter des familiengeführten Hotels heißen Sie herzlich willkommen und gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich.