Vertaling van "regenwoud het hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Sofitel Krabi Phokeethra wordt omringd door een weelderig regenwoud. Het hotel biedt comfortabele accommodatie, warme gastvrijheid en recreatieve faciliteiten, waaronder een buitenzwembad van 7000 m².
Inmitten eines üppigen Regenwaldes erwartet Sie das Sofitel Krabi Phokeethra mit komfortablen Unterkünften. Freuen Sie sich auf die herzliche Gastfreundschaft und Freizeiteinrichtungen wie den 7000 m² großen Außenpool.

Het personeel kan u helpen met het regelen van duiksessies, canopy tours door het regenwoud of dagtochten naar Granada, op 90 minuten rijden van het hotel.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Tauchgängen, Canopy-Touren im Regendwald oder Tagesausflügen ins 90 Fahrminuten entfernte Granada.

U kunt een excursie maken naar het regenwoud of ontspannen op de stranden, die zich op slechts een klein eindje rijden van het hotel bevinden.
Unternehmen Sie Touren in den Regenwald oder entspannen Sie an den Stränden, die nur eine kurze Autofahrt entfernt sind.

Het Gulai House ligt verderop in het regenwoud op enige afstand van het hotel. Het is een openluchtrestaurant waar Maleise en Indiase gerechten worden geserveerd.
Das im Regenwald gelegene und vom Hotel entfernte Gulai House ist ein Open-Air-Restaurant mit malaiischer und indischer Küche.

Dit hotel ligt in het regenwoud en biedt een prachtig uitzicht op de baai van Herradura.
Dieses von Regenwald umgebene Hotel bietet Ihnen eine fantastische Aussicht auf die Bucht von Herradura.

Het Chalet Kilauea Hotel ligt in het regenwoud van Ohi'a en Hapu'u, bij de ingang van het nationale vulkaanpark van Hawaii. Dit sfeervolle pand biedt unieke thema-accommodatie, een hartelijke service en een mooie tropische omgeving.
Eingebettet im Waldschutzgebiet Oha'a und Hapu'u, am Eingang zum Nationalpark Hawaii Volcanoes, verfügt dieses bezaubernde Hotel über individuell und thematisch gestaltete Unterkünfte, einen freundlichen Service und eine wunderschöne Tropenlandschaft.

Nabijgelegen populaire attracties zijn onder andere de Regenwoud Piramide van de Moody Gardens en de Ashton Villa, beide op 5 minuten rijden van SpringHill Suites Hotel.
Beliebte Sehenswürdigkeiten wie die Regenwald-Pyramide in Moody Gardens und die Ashton Villa erreichen Sie beide nach 5 Autominuten vom Springhill Suites Hotel.

Het hotel ligt direct aan de rand van het als werelderfgoed erkende regenwoud Daintree en de Cape Tribulation.
Das Hotel liegt direkt vor den zum Weltkulturerbe gehörenden Regenwäldern des Nationalparks Daintree und der Cape Tribulation.

Dit hotel ligt in het regenwoud van de Amazone en biedt reizen naar de jungle, een massagespa met uitzicht op het Madre de Dios-bos en kamers met hangmatten en een balkon.
Dieses Hotel im Amazonas-Regenwald bietet Ausflüge in den Dschungel, ein Spa mit Massagen und Blick auf den Wald Madre de Dios sowie Zimmer mit Hängematten und Balkonen.

Dit Clayoquot hotel ligt tegenover een regenwoud langs de Pacific Rim Highway.
Dieses Hotel in Clayoquot begrüßt Sie am Pacific Rim Highway, am Rande eines Regenwaldes.