Vertaling van "dagelijks een warm " (Nederlands → Duits) :

Er is dagelijks een warm ontbijtbuffet verkrijgbaar voor GBP 7,95.
Täglich warmes Frühstücksbüfett für 7,95 GBP.

Er wordt dagelijks een warm ontbijtbuffet met worstjes, gebakken bonen, roerei, warme croissants en verse koffie geserveerd.
Ein warmes Frühstücksbuffet mit Würstchen, gebackene Bohnen, Rührei, Croissants und frischem Kaffee steht täglich für Sie bereit.

Er wordt dagelijks een warm ontbijtbuffet geserveerd in de gerenoveerde ontbijtzaal.
Dazu genießen Sie eines der berühmten belgischen Biere. Das tägliche warme Frühstücksbuffet wird im renovierten Frühstückssaal serviert.

Er wordt dagelijks een warm en koud ontbijtbuffet geserveerd, met onder andere zelfgemaakt gebak.
Täglich wird Ihnen ein warmes und kaltes Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Gebäck serviert.

In de lichte ontbijtzaal wacht u dagelijks een warm continentaal ontbijt.
Ein warmes kontinentales Frühstück wird täglich im hellen Speisesaal mit Blick auf das Stadtzentrum serviert.

In het seizoensgebonden Splash Oceanfront Beach Bar Grill kunt u dineren in een informele sfeer en er is dagelijks een warm ontbijtbuffet beschikbaar in het restaurant Atlantis.
Im saisonal geöffneten Splash Oceanfront Beach Bar and Grill erleben Sie Gerichte in ungezwungener Atmosphäre. Jeden Morgen steht im Atlantis Restaurant ein Frühstücksbuffet mit warmen Speisen für Sie bereit.

Ibis Townsville biedt haar gasten een warme, vriendelijke service en veel handige faciliteiten, zoals gratis parkeergelegenheid, veelzijdige ruimte voor zakelijke of sociale evenementen, WiFi en het dagelijks geopende Sugatrain Restaurant en Bar.
Mit seinem Fokus auf Service und Einrichtungen bietet das ibis Townsville seinen Gästen kostenloses Parken auf der Straße, Tagungsräume für geschäftliche oder gesellschaftliche Veranstaltungen, WIFI-Internetzugang und das Restaurant Sugatrain Bar.

Dagelijks wordt in de serre van het landhuis een heerlijk warm en koud ontbijtbuffet geserveerd.
Geniessen Sie das köstliche warme und kalte Frühstück im Restaurant The Conservatory.

Het beschikt verder over een restaurant (gehele dag geopend voor warme maaltijden), een 24-uurs bar met snacks die dagelijks open is, vier vergaderruimten, gratis ondergrondse parkeergarage, zakencentrum en fitnessruimte.
Das Hotel bietet ein ganztägig geöffnetes Restaurant, eine Bar mit Snacks rund um die Uhr, 4 Tagungsräume, eine kostenlose Tiefgarage, ein Business-Center und ein Fitnesscenter.

Dagelijks internationaal buffet met warme en koude gerechten plus een interactieve showkeuken waarbij de gekozen eigerechten voor uw neus worden bereid.
Täglich internationales Frühstückbüfett mit warmen und kalten Gerichten, interaktiver Show-Küche und individueller Zubereitung von Eiern nach Wunsch und à la minute.