Traduction de «hotel bevindt zich te midden van engelse tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Evora Hotel bevindt zich te midden van Engelse tuinen en beschikt over 2 buitenzwembaden, een verwarmd binnenzwembad en een gezondheidsclub. Het hotel ligt aan de rand van Evora, aan de snelweg N114.
Zwei Außenpools bietet das von angelegten Gärten umgebene Evora Hotel. Freuen Sie sich zudem auf einen beheizten Innenpool und einen Wellnessclub am Rande der Stadt Évora entlang der N114.

Het bevindt zich te midden van Engelse tuinen en beschikt over een modern met AA Rosette bekroond restaurant en een loungebar.
In den angelegten Gärten erwarten Sie außerdem ein modernes, mit einer AA-Rosette ausgezeichnetes Restaurant und eine Loungebar.

Het leuke Hotel Urgeirica bevindt zich te midden van Engelse tuinen en heeft individueel ingerichte kamers en een intieme lounge met open haard.
Das charmante Hotel Urgeirica liegt inmitten von englischen Gärten und bietet individuell eingerichtete Zimmer sowie eine gemütliche Lounge mit Kamin.

Het hotel bevindt zich te midden van weelderige tuinen en beschikt over een groot buitenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Umgeben von üppigen Gärten verfügt es über einen großen Außenpool, eine Sauna und einen Fitnessraum.

Het hotel bevindt zich te midden van rustige tuinen aan de hoofdweg N340 en u rijdt in 15 minuten naar de veerbootterminal in Tarifa.
Die Unterkunft liegt mitten in einem ruhigen Garten, an der Hauptstraße N340. Den Fährhafen von Tarifa erreichen Sie in 10 Minuten mit dem Auto.

Het Macdonald Bath Spa Hotel bevindt zich te midden van prachtige tuinen en beschikt over een luxueus wellnesscentrum en een bekroond restaurant.
In herrlicher Lage in einem Park erwartet Sie das Macdonald Bath Spa Hotel. Freuen Sie sich auf den luxuriösen Wellnessbereich und ein preisgekröntes Restaurant.

Dit elegante en luxueuze hotel bevindt zich te midden van uitgestrekte tuinen, op 10 minuten rijden van Palamós in Castell.
Dieses elegante, luxuriöse Hotel liegt inmitten eines weitläufigen Gartens in Castell. Palamós erreichen Sie in 10 Fahrminuten.

The Victoria Hotel bevindt zich te midden van schilderachtige tuinen en biedt traditionele, huisgemaakte gerechten en gratis WiFi.
Inmitten malerischer Gärten begrüßt Sie das The Victoria Hotel mit traditionellen hausgemachten Speisen und kostenfreiem WLAN.

Het Rosy Apart Hotel bevindt zich te midden van tropische tuinen en op slechts 5 minuten lopen van het strand. Het heeft een buitenzwembad met een waterglijbaan.
Inmitten tropischer Gärten und nur 5 Gehminuten vom Strand entfernt bietet das Rosy einen Außenpool mit Wasserrutsche.

Grand Prestige Hotel bevindt zich te midden van prachtige tuinen en waterpartijen, en biedt een idyllische setting voor uw ontspannende vakantie of zakenreis in Manavgat.
Inmitten wunderschöner Gärten und Wasserspielen bietet das Grand Hotel Prestige einen idyllischen Rahmen für einen erholsamen Urlaub oder eine Geschäftsreise in Manavgat.