Vertaling van "hotel bevindt zich op loopafstand van alle winkels en belangrijke " (Nederlands → Duits) :

Het Castelli Hotel bevindt zich op loopafstand van alle winkels en belangrijke bezienswaardigheden van Nicosia, waaronder de prachtige wijk Laiki Yitonia.
Das Castelli Hotel befindet sich in Gehweite aller Geschäfte und der wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Nikosia, darunter das schöne Viertel Laiki Yitonia.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van vele winkels, restaurants en bars.
Das Hotel befindet sich in Kiew in Laufweite von zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van tal van tempels, winkels en uitgaansgelegenheden.
Sie wohnen in diesem Hotel nur wenige Gehminuten von Tempeln sowie von Einkaufsmöglichkeiten und Unterhaltungsangeboten entfernt.

Het Phaedra Hotel bevindt zich op loopafstand van veel traditionele tavernes, cafés en winkels.
In Gehweite finden Sie viele traditionelle Tavernen, Cafés und Geschäfte.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van diverse stranden, winkels en restaurants.
Sie wohnen hier nur wenige Gehminuten von den Stränden, Geschäften und Restaurants entfernt.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van stijlvolle bars, restaurants en winkels.
Elegante Bars, Restaurants und Geschäfte sind bequem zu Fuß erreichbar.

Het Palanga Argentum Hotel bevindt zich op loopafstand van bars, restaurants en winkels. Het beschikt over een fitnesscentrum en een restaurant op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad.
Nur wenige Gehminuten von den Bars, Restaurants und Geschäften entfernt bietet das Palanga Argentum Hotel ein Fitnesscenter und ein Restaurant auf dem Dach mit Panoramablick auf die Stadt.

Shangri-La's Far Eastern Plaza Hotel bevindt zich op loopafstand van het centraal bus- en treinstation en dichtbij winkels, zoals het Far Eastern Plaza warenhuis.
In fußläufiger Entfernung vom Shangri-La's Far Eastern Plaza Hotel befinden sich der Hauptbahnhof der Stadt, verschiedene Bus-Terminals und Einkaufsmöglichkeiten wie das Kaufhaus Far Eastern Plaza.

Het Anemon Galata Hotel bevindt zich op loopafstand van het Taksimplein en de talloze winkels en bars in de levendige wijk Beyoglu, en op een korte rit van de historische bezienswaardigheden in de oude binnenstad.
Der Taksim-Platz und das beliebte Viertel Beyoglu mit einer Fülle von Bars und Geschäften sind bequem vom Anemon Galata Hotel zu erreichen.

Het hotel bevindt zich op loopafstand van verschillende restaurants, cafés en winkels.
Diverse Restaurants, Cafés und Geschäfte erreichen Sie zu Fuß in wenigen Minuten.