Traduction de «dichtbij winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel met 60 kamers met kleurige, moderne inrichting op slechts 10 minuten van het centrum van Périgueux in een groene omgeving, dichtbij winkels en sportfaciliteiten.
Das Hotel liegt nur 10 Min. vom Zentrum von Périgueux entfernt in grüner Umgebung, unweit der Geschäfte und Sportanlagen. Es hat 60 farbenfrohe, moderne Zimmer mit Bad mit Wanne oder Dusche und Haartrockner.

Het hostel ligt in het centrum van Mitzpe Ramon, dichtbij winkels en een zwembad.
Das Hostel liegt im Zentrum von Mitzpe Ramon, in der Nähe von Geschäften und einem Freibad.

Shangri-La's Far Eastern Plaza Hotel bevindt zich op loopafstand van het centraal bus- en treinstation en dichtbij winkels, zoals het Far Eastern Plaza warenhuis.
In fußläufiger Entfernung vom Shangri-La's Far Eastern Plaza Hotel befinden sich der Hauptbahnhof der Stadt, verschiedene Bus-Terminals und Einkaufsmöglichkeiten wie das Kaufhaus Far Eastern Plaza.

Dit hotel biedt verschillende handige, gratis diensten en ligt in Palo Alto, Californië (halverwege tussen San Francisco en San Jose), op slechts 3 km van Stanford University en dichtbij winkels en eetgelegenheden.
Dieses Hotel liegt auf halbem Weg zwischen San Francisco und San Jose in Palo Alto, Kalifornien, und bietet komfortable, kostenfreie Annehmlichkeiten. Sie wohnen nur 3 km von der Stanford University und wenige Minuten von Geschäften und gastronomischen Einrichtungen entfernt.

Het hotel ligt in het voetgangersgebied van Limone Sul Garda, dichtbij winkels en cafés.
Das Hotel befindet sich in der Fußgängerzone von Limone Sul Garda, gleich in der Nähe von Geschäften und Cafés.

Het hotel ligt in het hart van Châtel-Guyon, een kuuroord dat bekend staat als de Poort tot de Vulkanen, op 150 meter van het park en dichtbij winkels en recreatieve activiteiten.
Im Herzen von Châtel-Guyon, einem Kurort der auf als Tor zu den Vulkanen bekannt ist, liegt das Hotel etwa 140 m vom Park entfernt.

Het hotel heeft een tuin en ligt dichtbij winkels en restaurants.
Das Hotel bietet zudem einen Garten und in der Nähe finden Sie Geschäfte und Restaurants.

Suite Novotel Den Haag City Centre ligt in het centrum van Den Haag in de Nieuwe Haagsche Passage, op loopafstand van het Binnenhof en dichtbij talloze ambassades, overheidsinstellingen, internationale bedrijven, musea en winkels.
Suite Novotel Den Haag City Centre liegt in der Nieuwe Haagsche Einkaufspassage im Zentrum von Den Haag, in Gehweite zu Binnenhof, zahlreichen Botschaften, Regierungsstellen, internationalen Unternehmen, Museen und Geschäften.

Er heerst een ontspannen sfeer. Dichtbij vindt u verschillende restaurants, winkels en bezienswaardigheden.
Das ruhig gelegene Hotel befindet sich in der Nähe mehrerer Restaurants, Geschäfts und Sehenswürdigkeiten.