Vertaling van "hotel bevinden zich in natuurlijk " (Nederlands → Duits) :

De traditioneel Turks ingerichte kamers van het Panoramic Cave Hotel bevinden zich in natuurlijk gevormde grotten.
Die traditionell türkisch gestalteten Zimmer im Panoramic Cave Hotel empfangen Sie in Naturhöhlen.

In hetzelfde complex als het Dead Sea Spa Hotel bevinden zich ook het Dead Sea Medical Center en een natuurlijk solarium.
Der Komplex beherbergt zudem das Dead Sea Medical Center, das Dead Sea Spa Hotel und eine natürliche Sonnenterrasse.

De knusse kamers van het hotel bevinden zich in een natuurlijke omgeving en zijn voorzien van een balkon en een eigen badkamer.
Die gemütlichen Zimmer des Hotels befinden sich in einer naturnahen Umgebung und verfügen jeweils über einen Balkon.

Rondom het hotel bevinden zich tal van lokale restaurants en tavernes.
Das Stadtzentrum ist zu Fuß in 3 Minuten zu erreichen. Zahlreiche Restaurants und Tavernen erwarten Sie in der Hotelumgebung.

Op nog geen 2 minuten lopen van het hotel bevinden zich een diverse restaurants, café's en bars.
Sie können auch auf der Außenterrasse speisen. Eine Reihe von Restaurants, Cafés und Bars erreichen Sie innerhalb eines 10-minütigen Spaziergangs.

Op 5 minuten lopen van het hotel bevinden zich tal van restaurants en bars.
Viele Restaurants und Cafés erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Op minder dan 1 minuut lopen van het hotel bevinden zich restaurants, supermarkten en een bank.
Innerhalb von nur 1 Gehminute erreichen Sie Restaurants, Lebensmittelgeschäfte und eine Bank.

Op de bovenste verdieping van het hotel bevinden zich het binnenzwembad en de publieke buitenbaden met uitzicht op de Setonaikai en op de Otorii.
Die öffentlichen Innen- und Außenbäder auf der obersten Etage blicken auf das Binnenmeer Setonaikai und das Schreintor Otorii.

Rondom het hotel bevinden zich veel verschillende restaurants, koffiebars en winkels.
Rund um das Hotel finden Sie zahlreiche, verschiedene Restaurants, Cafés und Geschäfte.

Aan het strand kunt u talloze watersporten beoefenen en op korte rijafstand van het hotel bevinden zich veel golfbanen.
Wassersport können Sie am Strand treiben. Zahlreiche Golfplätze erreichen Sie schon nach einer kurzen Autofahrt vom Hotel aus.