Vertaling van "hotel beschikt over recreatieve " (Nederlands → Duits) :

Het hotel beschikt over recreatieve voorzieningen zoals een sauna, een spa en een hot tub.
Ihrem Komfort im Hotel dienen eine Sauna, ein Wellnesscenter und ein Whirlpool.

Het hotel beschikt over recreatieve faciliteiten zoals een sauna, een fitnessruimte en een grote ontspanningsruimte.
Zu den Freizeiteinrichtungen des Hotels gehören eine Sauna, ein Fitnessraum und ein großer Ruhebereich.

Het hotel beschikt over recreatieve faciliteiten, zoals een zwembad, een sauna, een stoombad en een solarium, terwijl u ook kunt genieten van massages en schoonheidsbehandelingen.
Freuen Sie sich auf Freizeiteinrichtungen wie Swimmingpool, Sauna, Dampfbad und Solarium sowie auf Massagen und Schönheitsbehandlungen.

Het Grand Bittar Hotel beschikt over recreatieve faciliteiten, zoals een goed uitgeruste moderne fitnessruimte en een stoomsauna.
Zu den Freizeiteinrichtungen im Hotel Grand Bittar gehören ein gut ausgestattetes modernes Fitnessstudio und eine Dampfsauna.

Dit 4-sterrenresort biedt de ideale ontsnapping aan de dagelijkse stress en bevindt zich in het rustige Marsa Alam. Het beschikt over recreatieve voorzieningen op maat voor gezinnen, strandliefhebbers en watersporters.
Dieses 4-Sterne-Resort im ruhigen Marsa Alam ist ein idealer Ort, um dem Alltagsstress zu entfliehen. Freuen Sie sich auf Freizeiteinrichtungen für Familien, Strandurlauber sowie Wassersportbegeisterte.

Martin's Brussel EU beschikt over recreatieve voorzieningen, een terras in de tuin, en geluiddichte kamers op slechts 500 meter van het metrostation Schuman.
Nur 500 m vom U-Bahnhof Schuman entfernt bietet das Martin’s Brussels EU Hotel Freizeiteinrichtungen, eine Gartenterrasse und schallisolierte Zimmer.

De accommodatie beschikt over recreatieve faciliteiten zoals een zwembad, een hot tub en een kinderspeelplaats.
Zu den Freizeiteinrichtungen zählen ein Pool, ein Whirlpool und ein Kinderspielplatz.

Het Seedri beschikt over recreatieve faciliteiten zoals voetballen, tafeltennisen, of darten.
Während des Aufenthalts im Seedri können Sie eine Partie Fußball, Tischtennis oder Darts spielen.

Het hotel beschikt over zwembaden met ligstoelen en parasols en biedt sportieve en recreatieve mogelijkheden, waaronder een miniclub voor kinderen.
Das Hotel bietet Pools mit Liegestühlen und Sonnenschirmen sowie Sport- und Freizeitaktivitäten und einen Miniclub für Kinder.

Het hotel beschikt over uitgebreide recreatieve voorzieningen, waaronder een spabad, stoombad, tennisbanen en een speelkamer.
Nutzen Sie die umfangreichen Freizeiteinrichtungen des Hotels, zu denen ein Whirlpool, ein Dampfbad, Tennisplätze und ein Spielzimmer gehören.