Traduction de «hotel beschikt over ongebruikelijke bogen in romeinse » (Néerlandais → Allemand) :

De tuin van het hotel beschikt over ongebruikelijke bogen in Romeinse stijl en een patio.
Der Garten des Hotels besticht durch ungewöhnliche Bögen im römischen Stil und eine Terrasse.

Het Art Hotel beschikt over een spa in Romeinse stijl met een zwembad en een scala aan sauna's.
Der Wellnessbereich des Art Hotels ist im römischen Stil gestaltet und verfügt über einen Swimmingpool und verschiedene Saunen.

De luxe hal van het hotel beschikt over originele, gotische bogen en houten details.
Staunen Sie über die originalen gotischen Torbögen und Holzelemente im luxuriösen Foyer des Hotels.

Het hotel beschikt over een fitnesscentrum van 200 m² en een binnenzwembad in Romeinse stijl.
Es wartet zudem mit einem 200 m² großen Fitnesscenter und einem Innenpool im römischen Stil auf.

U kunt er helemaal tot rust komen. Het hotel beschikt over 2 exclusieve suites met privélounges, die van elkaar gescheiden zijn door een mooie zithoek met een open haard. Ook is er een patio met bogen en marmeren zuilen.
Die 2 exklusiven-suiten bieten private Wohnbereiche, abgetrennt durch einen hübschen Sitzbereich mit einem Kamin, und eine Terrasse mit Bögen und Marmorsäulen.

Het hotel beschikt over een restaurant met gerestaureerde bogen van albast, zuilen en een binnenpatio.
Das Hotel besticht durch ein Restaurant mit restaurierten Alabaster-Bögen und Säulen sowie einem Innenhof.

Het hotel beschikt over een rustiek restaurant met originele stenen bogen.
Freuen Sie sich hier auf ein rustikales Restaurant mit originalen Steinbögen.

Het in 1858 gebouwde Perimasali Cave Hotel beschikt nog over een aantal van de originele elementen, zoals een oude open haard en stenen bogen.
In dem 1858 erbauten Perimasali Cave Hotel sind noch einige der ursprünglichen Elemente erhalten geblieben, darunter ein alter Kamin und Steinbögen.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad met een groot zonneterras. Sommige van de stijlvolle kamers bevinden zich in het historische gebouw met bogen en gewelfde plafonds.
Einige der stilvollen Zimmer befinden sich im historischen Gebäude, in dem Sie Arkaden und Gewölbedecken erwarten.

Het 18e-eeuwse Swan Hotel, dat een prachtige locatie heeft in het centrum van Bedford, biedt uitzicht op de rivier de Great Ouse en beschikt over een zwembad in Romeinse stijl plus een bubbelbad.
In einer atemberaubenden Lage mit Blick auf den Fluss Great Ouse bietet das Bedford Swan Hotel aus dem 18. Jahrhundert in Bedfords Innenstadt einen Pool im römischen Stil und einen Whirlpool.