Vertaling van "art hotel beschikt " (Nederlands → Duits) :

Het Art Hotel beschikt over een spa in Romeinse stijl met een zwembad en een scala aan sauna's.
Der Wellnessbereich des Art Hotels ist im römischen Stil gestaltet und verfügt über einen Swimmingpool und verschiedene Saunen.

Oceanográfico Apartments Spa ligt op 600 meter van de beroemde Ciutat de les Arts i les Ciències (Stad van Kunst en Wetenschap) van Valencia. Het hotel beschikt over een kleine spa, een seizoensgebonden buitenzwembad en appartementen met balkons.
Das Oceanográfico Apartments Spa bietet einen kleinen Wellnessbereich, einen saisonalen Außenpool und Apartments mit Balkon. Es liegt nur 600 m von Valencias berühmter Stadt der Künste und der Wissenschaften entfernt.

Del Bono Suites Art Hotel ligt tegenover het plein Plaza 25 de Mayo. Het heeft een zwembad en een fitnesscentrum en beschikt over kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
Das Del Bono Suites Art Hotel erwartet Sie mit einem Pool und einem Fitnesscenter sowie Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Plasma-TVs gegenüber dem Platz 25 de Mayo.

ART Hotel DECO ligt in Salto, op slechts 500 meter van de Boulevard aan de rivier de Uruguay, en beschikt over kamers met gratis WiFi en een plasma-tv.
In der Stadt Salto, nur 500 m von der Uferpromenade am Fluss Uruguay entfernt heißt Sie das ART Hotel DECO willkommen und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem Plasma-TV.

Art Hotel Tverskaya ligt op 7 minuten lopen van de metrostations Pushkinskaya en Chekhovskaya in Moskou, en beschikt over gratis WiFi, een bagagedepot en een excursiebalie.
Das Art Hotel Twerskaja begrüßt Sie nur 7 Gehminuten von den U-Bahn-Stationen Puschkin und Tschechowskaja entfernt. Es erwarten Sie kostenfreies WLAN, eine Gepäckaufbewahrung und ein Tourenschalter.

Borghese Palace Art Hotel heeft een gratis wellnesscentrum en beschikt over uniek ingerichte kamers die antieke meubels combineren met een modern interieur.
Ein kostenloses Wellnesscenter und individuell eingerichtete Zimmer mit antiken Möbeln und einem modernen Dekor erwarten Sie im Borghese Palace Art Hotel.

Het rustig gelegen Art Hotel Pfeffermühle beschikt over ruime kamers met een originele inrichting en kabel-tv.
Sie werden die ruhige Lage des Art Hotel Pfeffermühle genießen, das über geräumige Zimmer mit originaler Einrichtung und Kabel-TV verfügt.

Het restaurant van het Art Hotel Szeged heeft Hongaarse en Franse gerechten op het menu staan en beschikt ook over een terras.
Das Restaurant des Art Hotel Szeged verwöhnt Sie mit Ungarischer und Französischer Küche und besticht zudem durch eine Terrasse.

Het Art Hotel ligt in het centrum van Amman, en beschikt over eenvoudig ingerichte accommodaties.
Das Art Hotel befindet sich im Stadtzentrum von Amman und bietet schlicht eingerichtete Unterkünfte.

Het Art Hotel Athens beschikt over een grote multifunctionele zaal. Deze wordt gebruikt als expositie ruimte, voor kunst tentoonstellingen, galeries en conventies.
Das Art Hotel Athens verfügt über eine große Mehrzweckhalle, in der Kunstausstellungen, Galerien und Versammlungen untergebracht sind.