Traduction de «hotel beschikt over een infraroodsauna » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een infraroodsauna en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Entspannen Sie in der Infrarotsauna oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnessraum des Hotels.

U kunt ontspannen in het wellnesscentrum, dat beschikt over een infraroodsauna, een Finse sauna, een Turks bad, een Kneipp-pad en een hot tub.
Der Wellnessbereich lädt mit einer Infrarotsauna, einer Finnischen Sauna, einem Dampfbad, einem Kneipppfad und einem Whirlpool zum Entspannen ein.

De kleine spa beschikt over een infraroodsauna, een Kneipp-douche en een ontspanningsruimte.
Eine Infrarotsauna, eine Kneipp-Dusche und ein Ruheraum stehen Ihnen im kleinen Wellnessbereich zur Verfügung.

De Spa Suite beschikt over een infraroodsauna, een stoombad en een hot tub.
Die Spa-Suite bietet eine Infrarotsauna, ein Dampfbad und einen Whirlpool.

Het spagedeelte van het Schlossberghotel Oberhof beschikt over een infraroodsauna, een hot tub en een solarium.
Der Wellnessbereich im Schlossberghotel verfügt über eine Infrarotsauna, einen Whirlpool und ein Solarium.

Alpina Appartements ligt in Schröcken in het Bregenzerwald en beschikt over een infraroodsauna, een zonnebank, een hot tub en een tuin met uitzicht op het omringende alpenlandschap.
Die Alpina Appartements in Schröcken im Bregenzer Wald bieten Ihnen eine Infrarotsauna, ein Solarium, einen Whirlpool und einen Garten mit Blick auf die umliegende Alpenlandschaft.

Het hotel beschikt over een gemeenschappelijke tuin met barbecuefaciliteiten, een 2-zits-infraroodsauna en in appartementen in Alpine-stijl.
Freuen Sie sich auf einen Gemeinschaftsgarten mit Grillmöglichkeiten, eine Infrarotsauna für 2 Personen sowie Apartments im alpinen Stil.

Dit hotel beschikt over een sauna en een infraroodsauna. Alle studio's bieden een balkon of terras en een gratis skibus stopt bij de accommodatie.
Ein kostenfreier Skibus hält direkt am Hotel. Alle Studios bieten einen Balkon oder eine Terrasse.

De spa van het hotel beschikt over een Finse sauna en een infraroodsauna.
Der Wellnessbereich des Hotels zeichnet sich durch eine finnische Sauna und eine Infrarotsauna aus.

Lotos Spa Hotel beschikt over moderne accommodatie met gratis WiFi, en een spa- en wellnesscentrum met infraroodsauna en Finse sauna.
Ein Spa- und Wellnesscenter mit einer Infrarot- und einer finnischen Sauna gehören zu den Vorzügen des Lotos Spa Hotel, das Ihnen eine modern eingerichtete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN bietet.