Traduction de «wellnesscentrum met infraroodsauna » (Néerlandais → Allemand) :

Lotos Spa Hotel beschikt over moderne accommodatie met gratis WiFi, en een spa- en wellnesscentrum met infraroodsauna en Finse sauna.
Ein Spa- und Wellnesscenter mit einer Infrarot- und einer finnischen Sauna gehören zu den Vorzügen des Lotos Spa Hotel, das Ihnen eine modern eingerichtete Unterkunft mit kostenfreiem WLAN bietet.

Het biedt een panoramisch uitzicht over de Julische Alpen en een wellnesscentrum met infraroodsauna en Finse sauna.
Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich mit einer Infrarotsauna und einer finnischen Sauna.

Het hotel biedt een wellnesscentrum met infraroodsauna, Finse sauna, hot tub, massageruimte en fitnessapparatuur.
Der hoteleigene Wellnessbereich umfasst eine Infrarotsauna, eine finnische Sauna, einen Whirlpool, einen Massagebereich und Fitnessgeräte.

Het wellnesscentrum biedt een bubbelbad, een infraroodsauna en massages.
Freuen Sie sich außerdem auf einen Whirlpool, eine Infrarotsauna sowie Massageanwendungen im Wellnesscenter.

Een met mozaïek ingerichte infraroodsauna en therapeutische massages zijn de hoogtepunten van het eigen wellnesscentrum.
Eine Infrarot-Mosaiksauna sowie therapeutische Massagen gehören zu den Highlights der Wellnesscenter.

Het beschikt over een wellnesscentrum met een Turks stoombad, een hete lucht- en een infraroodsauna en massagefaciliteiten.
Freuen Sie sich zudem auf ein Wellnesscenter mit einem türkischen Dampfbad, einer Heißluft-Sauna, einer Infrarot-Sauna und Massageeinrichtungen.

Het wellnesscentrum is in 2014 geopend in een nieuwe vleugel van het hotel. Het biedt hot tubs, een kinderbad, een Finse sauna, een infraroodsauna en een zonneterras.
Das Wellnesscenter wurde 2014 in einem neuen Flügel des Hotels eröffnet und umfasst Whirlpools, ein Kinderbecken, eine finnische Sauna, eine Infrarotsauna und eine Sonnenterrasse.

In het wellnesscentrum vindt u een gewone sauna en een infraroodsauna.
Zu den Wellnesseinrichtungen zählen zudem eine Sauna und eine Infrarotsauna.

Het comfortabele wellnesscentrum beschikt over een sauna, een stoombad, een infraroodsauna en een ontspanningsruimte.
Der komfortable Wellnessbereich lockt mit einer Sauna, einem Dampfbad, einer Infrarotsauna und einem Ruheraum.

Het moderne wellnesscentrum is toegankelijk tegen een toeslag en beschikt over een bubbelbad, een Finse sauna, een stoombad, een infraroodsauna en een zonneterras.
Der moderne Wellnessbereich ist gegen Aufpreis zugänglich und umfasst einen Whirlpool, eine finnische Sauna, ein Dampfbad, eine Infrarot-Sauna und eine Sonnenterrasse.