Vertaling van "hotel beschikt over een groot zonneterras en serveert regionale gerechten zoals " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel beschikt over een groot zonneterras en serveert regionale gerechten zoals gebak en Roemelische gehaktballen.
Das Hotelrestaurant bietet eine große Sonnenterrasse und serviert regionale Gerichte wie Gebäck und rumelische Fleischklößchen.

Het restaurant van het hotel beschikt over een groot terras en serveert internationale gerechten en specialiteiten uit de regio Hessen.
Das Hotelrestaurant lockt mit einer großen Terrasse sowie internationalen Gerichten und hessischen Spezialitäten.

Het restaurant beschikt over een groot zonneterras en serveert Zwitserse en regionale gerechten.
Im Restaurant, zu dem eine große Sonnenterrasse gehört, genießen Sie Gerichte der regionalen und der klassischen Schweizer Küche.

Restaurant Paragem das Rainhas beschikt over een groot zonneterras en serveert bij de lunch en het diner gerechten uit de mediterrane keuken.
Das Restaurant Paragem das Rainhas verfügt über eine große Sonnenterrasse und serviert mediterrane Küche zum Mittag- und Abendessen.

Het Hotel Beverl'inn restaurant beschikt over een open haard en serveert regionale gerechten.
Das Restaurant im Hotel Beverl'inn, das Sie mit seinem Kamin begeistern wird, serviert Ihnen regionale Küche.

Het hotel beschikt over een restaurant met internationale en regionale gerechten en een tuin met een zonneterras.
Genießen Sie im hoteleigenen Restaurant internationale und regionale Gerichte und entspannen Sie im Garten mit Sonnenterrasse.

Restaurant Brunnenhof beschikt over een groot terras en serveert internationale specialiteiten, regionale gerechten en exclusieve wijnen.
Internationale Küche, regionale Gerichte und erlesene Weine genießen Sie im Restaurant Brunnenhof mit großer Terrasse.

Het hotel beschikt over 2 eetgelegenheden. Le Restaurant biedt verfijnde gerechten en een elegante service. De brasserie Le 9ème serveert regionale gerechten in een eigentijdse omgeving.
Das Hotel bietet 2 gastronomische Einrichtungen. Das Le Restaurant bietet gehobene Küche und eleganten Service und die Brasserie Le 9ème serviert regionale Gerichte in zeitgenössischem Ambiente.

Dit hotel wordt beheerd door een familie, serveert regionale gerechten, heeft een mooi terras en beschikt over ruime kamers met een flatscreen-tv.
Das familiengeführte 3-Sterne-Hotel in Kisslegg bietet regionale Küche, eine schöne Terrasse und geräumige Zimmer mit Flachbild-TVs.

Het 3-sterrenhotel 2 Länder ligt in de stad Apolda in Thüringen, in een landelijke omgeving, en beschikt over klassiek ingerichte kamers. Het restaurant van het hotel bevindt zich in een paviljoen en serveert regionale en seizoensgebonden gerechten.
In der Stadt Apolda in der Thüringer Landschaft begrüßt Sie das 3-Sterne-Hotel 2 Länder. Freuen Sie sich auf klassisch eingerichtete Zimmer sowie ein Restaurant mit Pavillon, das Ihnen regionale Spezialitäten und saisonale Gerichte serviert.