Traduction de «regio hessen » (Néerlandais → Allemand) :

Het is gespecialiseerd in gerechten uit de regio Hessen en u kunt er een verscheidenheid aan wijnen uit de eigen wijnkelder van het hotel proeven en kopen.
Hier genießen Sie hessische Spezialitäten und können eine Vielzahl von Weinen aus dem hauseigenen Weingut verkosten und erwerben.

Het restaurant kijkt uit op de tuin en serveert dagelijks een ontbijtbuffet en seizoensgebonden gerechten uit de regio Hessen.
Ein tägliches Frühstücksbuffet und hessische Küche der Saison serviert Ihnen das Restaurant mit Gartenblick.

Gasten zijn uitgenodigd om gerechten uit de regio Hessen en internationale gerechten in het restaurant van het hotel proberen.
Im Hotelrestaurant genießen Sie Gerichte der Region Hessen und internationale Küche.

In het restaurant van het Parkhotel worden traditionele gerechten uit de regio Hessen en internationale specialiteiten geserveerd. Dit restaurant heeft tevens een terras aan de rivier.
Im Restaurant des Parkhotels Rüdesheim mit Terrasse zum Flussufer werden traditionelle Gerichte aus Hessen sowie internationale Gerichte serviert.

Specialiteiten uit de regio Hessen en een dagelijks ontbijtbuffet worden geserveerd in het restaurant van Hotel Dribischenhof.
Spezialitäten aus der Hessen und ein tägliches Frühstücksbuffet werden im Hotel Dribischenhof serviert.

De Bar Journal serveert internationale drankjes en hapjes uit de regio Hessen.
Die Bar Journal bietet internationale Getränke und Snacks aus der Region Hessen.

Specialiteiten uit de regio Hessen en Duitse bieren worden geserveerd in het restaurant van het Ratshotel Breuna.
Das Restaurant des Ratshotels Breuna verwöhnt Sie mit Spezialitäten der Region Hessen und deutschen Bieren sowie einem täglichen Frühstücksbuffet zu günstigen Preisen.

Het Brauhaus-Hotel maakt deel uit van de oudste brouwerij van de regio Hessen en biedt moderne, eigen badkamers met gratis WiFi en een gratis fles mineraalwater.
Als Teil der ältesten Brauerei Hessens bietet das Brauhaus-Hotel moderne Zimmer mit Bad, kostenfreiem WLAN und einer kostenfreien Flasche Mineralwasser.

Nadat u de omgeving verkend hebt, kunt u 's avonds dineren in het restaurant van het Schöne Aussicht, dat specialiteiten uit de regio Hessen serveert.
Freuen Sie sich darauf, abends nach einem Ausflug im Restaurant Schöne Aussicht hessische Spezialitäten zu genießen.

In restaurant Graue Katze wordt een ontbijtbuffet geserveerd, en typische gerechten uit de regio Hessen.
Das Restaurant Graue Katze verwöhnt Sie mit einem Frühstücksbuffet und typischen Gerichten aus Hessen.