Traduction de «hotel beschikt over een geavanceerd congrescentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel beschikt over een geavanceerd congrescentrum dat plaats biedt aan zowel kleine als grote groepen.
Das Hotel verfügt zudem über ein stilvolles Kongresszentrum für kleine und größere Meetings.

Dit stijlvolle 4-sterren hotel beschikt over het grootste congrescentrum van de stad.
Das stilvolle 4-Sterne-Hotel beherbergt das größte Kongresszentrum der Stadt.

De spa beschikt over een geavanceerd fitnesscentrum en een sauna.
Zum Spa gehören ein hochmodernes Fitnesscenter und eine Sauna.

Het Marmara Pera beschikt over een geavanceerd fitnesscentrum.
Das Marmara Pera bietet ein hochmodernes Fitnesscenter.

Het beschikt over een geavanceerde spa met een binnenzwembad.
Freuen Sie sich in diesem Hotel auf einen gehobenen Wellnessbereich mit einem Innenpool.

Relais Mediterraneum ligt in de zakenwijk van Rome, halverwege tussen het Laghetto-meer en congrescentrum Palazzo dei Congressi. Het hotel beschikt over ultramoderne kamers met gratis WiFi en een lcd-tv met Sky-zenders.
Im Geschäftsviertel von Rom, auf halber Strecke zwischen dem See Laghetto und dem Ausstellungszentrum Palazzo dei Congressi bietet das Mediterraneum moderne Zimmer mit kostenlosem WLAN und einem LCD-TV mit Sky-Kanälen.

Het hotel beschikt tevens over een geavanceerd fitnesscentrum met een verwarmd buitenzwembad en cedersauna's.
Zu den anderen Vorzügen des Hotels zählt ein modernes Fitnesscenter mit beheiztem Außenpool und Saunen aus Zedernholz.

Het congrescentrum van Davos ligt 200 meter verderop. Het hotel beschikt over ruime kamers, een restaurant met een wintertuin, een bar en lounge, een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een zomerterras en een tuin.
Das Kongresszentrum Davos ist 200 m entfernt Das Hotel verfügt über geräumige Zimmer, ein Restaurant mit einem Wintergarten, eine Bar mit Lounge, einen beheizten Innenpool, eine Sauna, eine Sommerterrasse und einen Garten.

EPIC SANA Algarve Hotel beschikt over een congrescentrum voor zakelijke en privé-evenementen.
Das EPIC SANA Algarve Hotel besitzt ein Kongresszentrum für geschäftliche und gesellschaftliche Veranstaltungen.

Hotel Diamante beschikt over een groot congrescentrum met 6 vergaderzalen.
Darüber hinaus steht Ihnen im Diamante ein großes Kongresszentrum mit 6 Tagungsräumen zur Verfügung.