Traduction de «hotel berghof bevindt zich naast kasteel naudersberg » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Berghof bevindt zich naast kasteel Naudersberg en biedt privévervoer naar de kabelbaan van Bergkastel, gratis WiFi en de mogelijkheid om tot aan de deur van de accommodatie te skiën.
Direkt neben der Burg Naudersberg heißt Sie das Hotel Berghof willkommen. Freuen Sie sich auf private Transfers zur Bergkastel-Seilbahn, direkten Zugang zum Skigebiet und kostenfreies WLAN.

Unser kleines Hotel Café Göbel bevindt zich naast Kasteel Laubach, op 2 minuten lopen van het marktplein.
Das Hotel befindet sich neben dem Schloss Laubach, nur 2 Gehminuten vom Marktplatz entfernt.

Pal naast het hotel kunt u een tochtje te paard regelen. Vitalhotel Berghof bevindt zich op 50 meter van de skibushalte. De skibus die daar stopt, brengt u naar de skigebieden Steinplatte en Sankt Johann in Tirol, op 6 km afstand.
Der Skibus hält 50 m vom Hotel entfernt und bringt Sie zu den 6 km entfernten Skigebieten Steinplatte und St. Johann in Tirol.

Het hotel bevindt zich naast het kasteel van Marbella, op 5 minuten lopen van " Plaza Los Naranjos" (een plein) en op 10 minuten van het strand.
Das Schloss Marbella, der Plaza los Naranjos (5 min) sowie der Strand (10 min) sind nicht weit entfernt.

Dit bijzondere hotel is gebouwd in de unieke bouwstijl van Marrakech en bevindt zich naast het vismeer Balıklı Göl en het kasteel van Urfa.
Das Hotel der Sonderkategorie begrüßt Sie mit einer einzigartigen, für Marrakesch typischen Architektur neben dem See Balıklı Göl sowie der Burg von Urfa.

Station Gent-Sint-Pieters ligt op 5 km afstand van het Harmony Hotel en is te bereiken met tramlijn 1, die op 100 meter afstand van het hotel stopt. Kasteel Gravensteen bevindt zich naast de accommodatie.
Der Bahnhof St. Peter ist 5 km vom Harmony Hotel entfernt und Sie erreichen Ihn mit der Straßenbahn Linie 1, die 100 m vom Hotel neben dem Schloss Gravensteen abfährt.

Sommige hebben ook een eigentijdse inrichting en een eigen badkamer. Het hotel bevindt zich op 5 minuten lopen van kasteel Schloss Bad Homburg, dat in een groot park naast een meer ligt.
Nach 5 Gehminuten gelangen Sie zum Schloss Bad Homberg, das in einem großen Park neben einem See liegt.

Het Bunratty Castle Hotel bevindt zich op een heuvel naast de rivier de Shannon, op slechts 5 minuten lopen van het kasteel.
Das Hotel Bunratty befindet sich auf einem Hügel am Fluss Shannon, nur 5 Gehminuten von der Burg Bunratty Castle entfernt.

Het 4-sterrenhotel Dürer bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van het kasteel van Neurenberg en staat naast het Albrecht-Dürer-Haus. Het hotel biedt gratis gebruik van de fitnessruimte, de sauna en de stoomcabine.
In diesem 4-Sterne-Hotel wohnen Sie nur einen 2-minütigen Spaziergang von der Nürnberger Burg entfernt direkt neben dem Albrecht-Dürer-Haus. Sie nutzen einen Fitnessraum, eine Sauna und ein Dampfbad kostenlos.