Vertaling van "hotel art et terroirs ligt tussen dijon en " (Nederlands → Duits) :

Hotel Art et Terroirs ligt tussen Dijon en Beaune, in het hart van de Bourgogne en biedt een warm en vriendelijk onthaal.
Das Logis Arts et Terroirs liegt zwischen Dijon und Beaune im Herzen des Burgund und bietet eine besonders warme und freundliche Atmosphäre.

Hotel Thurot ligt dicht bij winkels en restaurants, en ligt op korte loopafstand van het Musée des Beux Arts en het stadhuis van Dijon.
Das Hotel Thurot befindet sich in der Nähe von Geschäften und Restaurants sowie nur einen kurzen Spaziergang vom Dijon Musée des Arts Beux und dem Rathaus entfernt.

Hotel de Vougeot ligt in het hart van de wijngaarden in het gebied tussen Dijon en Beaune.
Das Hotel de Vougeot liegt im Herzen der Weinberge zwischen Dijon und Beaune.

Het Art Hotel ligt tussen de treinstations Gare de l'Est en Gare du Nord.
Das Art Hotel liegt zwischen den Bahnhöfen Gare de l’Est und Gare du Nord.

Dit vroeg 20-eeuwse hotel ligt tussen het treinstation in het centrum van Tours en het congrescentrum Vinci. Het biedt kamers in art-decostijl.
Dieses Hotel aus dem frühen 20. Jahrhundert befindet sich zwischen dem Bahnhof im Stadtzentrum von Tours und dem Kongresszentrum Vinci und bietet Zimmer im Art Deco Stil.

Het door een familie beheerde Hotel Ely ligt tussen het dennenbos en de promenade in een art-nouveaugebouw aan de paraderoute van het carnaval van Viareggio.
In einem Jugendstilgebäude zwischen dem Pinienwald und der Promenade begrüßt Sie das familiengeführte Hotel Ely an der Paradestrecke von Viareggios Karneval.

De Jardin Botanique de l'Arquebuse ligt op 800 meter van het hotel en het Musée des Beaux-Arts de Dijon ligt op 950 meter afstand.
Der Jardin Botanique de l'Arquebuse befindet sich 800 m vom Hotel entfernt und das Musée des Beaux-Arts de Dijon ist 950 m entfernt.

Dit Logis-hotel ligt in het hart van de Bourgogne, op het platteland tussen Auxerre en Dijon.
Das Logis Hotel liegt zwischen Auxerre und Dijon im Herzen des Burgund.

Het rustige Hotel L'oree des Vignes ligt in Bourgondië tussen Beaune en Dijon.
Das ruhige Hotel L'Orée des Vignes befindet sich in Burgund zwischen Beaune und Dijon.

Het hotel ligt tegenover de wijk Presqu'ile, het schiereiland tussen de rivieren de Rhône en de Saône, waar u het Musée des Beaux Arts kunt bezoeken.
Dieses können Sie auch bequem auf Ihrem Zimmer genießen. Das Hotel du Pont Wilson erwartet Sie gegenüber der Presqu'ile, wo das Musée des Beaux-Arts zu einem Besuch einlädt.