Traduction de «treinstations gare » (Néerlandais → Allemand) :

Het ibis Marseille Centre Gare Saint-Charles hotel, direct naast het treinstation Gare Saint-Charles, biedt comfortabele kamers met airconditioning.
Das ibis Marseille Centre Gare Saint-Charles befindet sich direkt neben dem Bahnhof Gare Saint-Charles und bietet komfortable, klimatisierte Zimmer.

Het hotel ligt tegenover het treinstation Gare de l'Est (TGV Est) en op 5 min. van Gare du Nord.
Das Hotel befindet sich gegenüber dem Gare de l'Est (TGV) und ist 5 Minuten vom Gare du Nord entfernt.

Ibis Paris Gare Montpasnasse is gelegen bij het treinstation Gare Montparnasse en dicht bij het Congrescentrum Porte de Versailles.
Das Hotel Ibis Paris Gare Montparnasse liegt am Bahnhof Montparnasse, in der Nähe des Messezentrums Porte de Versailles.

Het hotel ligt tegenover het treinstation Gare du Midi, vanwaar u de Thalys, Eurostar en ICE kunt nemen, en is slechts 2 km verwijderd van de Grote Markt.
Es liegt gegenüber dem Bahnhof Gare du Midi (mit Thalys-, Eurostar- und ICE-Verbindungen) bzw. nur 2 km vom Grand-Place de Bruxelles.

De Notre Dame, het Louvre, de Champs-Elysées, de grote warenhuizen en de treinstations Gare de Lyon/Gare du Nord zijn bereikbaar met de metro. Het hotel ligt vlak bij de zakendistricten Bercy en La Défense.
Per U-Bahn sind die Kathedrale Notre Dame, Louvre, Champs Elysées, Einkaufszentren und die Bahnhöfe Gare de Lyon/Gare du Nord gut erreichbar, ebenso wie die Geschäftsbezirke Bercy und La Défense.

Metrolijn 14 brengt u rechtstreeks naar de treinstations Gare de Lyon en Gare St Lazare.
Die U-Bahn-Linie 14 bringt Sie direkt zu den Bahnhöfen Gare de Lyon und Gare St. Lazare.

Rechtstreekse metroverbinding naar het Grand Palais en de treinstations Gare Lille Flandres en Gare Lille Europe.
Direkter U-Bahn-Anschluss zum Grand Palais u. zu den Bahnhöfen Gare Lille Flandres Gare Lille Europe.

Het treinstation Gare Montparnasse is eenvoudig te bereiken met de metro (2 stations).
Der Bahnhof Gare Montparnasse ist 2 Stationen mit der Metro entfernt.

Viersterrenhotel Novotel Paris Sud Charenton ligt 200 meter van Parijs en 10 minuten van treinstation Gare de Lyon, de levendige wijk Bastille en Bercy.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Sud Charenton befindet sich 200 m von Paris und 10 Minuten vom Bahnhof Gare de Lyon, den lebendigen Vierteln Bastille u. Bercy entfernt.

Via een rechtstreekse metroverbinding bent u in 10 minuten bij de Champs-Elysées, de treinstations Gare du Nord/Est/Saint Lazare en de grote warenhuizen.
Eine U-Bahnfahrt von 10 Minuten bringt Sie zum Champs Elysées, den Bahnhöfen Paris Nord/Paris Est/Saint Lazare sowie zu den wichtigsten Geschäften.