Vertaling van "hotel alpina is gelegen " (Nederlands → Duits) :

Hotel Alpina is gelegen in het centrum van Pettneu in het skigebied van Arlberg, en is 7 minuten rijden van de kabelbaan Nassereinbahn.
Das Hotel Alpina im Zentrum von Pettneu in der Skiregion Arlberg ist eine 7-minütige Fahrt von der Seilbahn Nassereinbahn entfernt.

Hotel Alpina wordt beheerd door een familie en is rustig gelegen aan de rand van het bos in Galtür.
Das familiengeführte Hotel Alpina befindet sich in ruhiger Lage am Waldrand von Galtür.

Het gunstig gelegen Spa Hotel Alpina bevindt zich op minder dan 5 minuten lopen van het JR-treinstation van Takayama en biedt comfortabele kamers met gratis vast internet. Het beschikt over een wellnesscentrum en warmwaterbaden in de openlucht met een mooi uitzicht.
In günstiger Lage, nur 3 Gehminuten von der JR Takayama Station, bietet das Spa Hotel Alpina ein Spa und Thermalbäder im Freien mit Panoramablick.

Hotel Alpina is een stijlvol 3-sterrenhotel met adembenemend uitzicht op de bergen. Het is gelegen op een rustige locatie in Seefeld.
Das elegante 3-Sterne-Hotel Alpina empfängt Sie mit einem atemberaubenden Blick auf die Berge in ruhiger Lage in Seefeld.

Er is gratis parkeergelegenheid bij Hotel Alpina. U kunt zich ontspannen in het op 1 km afstand gelegen spa- en wellnesscentrum Aquagranda.
An der Rezeption können Sie Sonderkonditionen für den Fahrradverleih, Ski-Ausrüstungsgeschäfte und einen Schönheitssalon erfragen. Die Parkplätze nutzen Sie am Alpina kostenlos. Besuchen Sie auch das 1 km entfernte Spa- und Wellnesscenter Aquagranda.

Het centraal gelegen Hotel Alpina bevindt zich tegenover de kabelbaan en het treinstation van Klosters. Het biedt kamers met een balkon en gratis WiFi.
Das zentral gelegene Hotel Alpina begrüßt Sie gegenüber der Seilbahn und dem Bahnhof von Klosters. Sie wohnen in Zimmern mit Balkon und kostenlosem WLAN-Zugang.

Een restaurant bevindt zich in het op 20 meter afstand gelegen Hotel Alpina.
Ein Restaurant finden Sie im 20 m entfernten Hotel Alpina.

De spa van Hotel Alpina beschikt over een traditioneel Tiroolse sauna, aromatische stoombaden, een infraroodcabine en een fitnesscentrum.
Der Wellnessbereich umfasst eine traditionelle Tiroler Sauna, ein Aroma-Dampfbad, eine Infrarotkabine und ein Fitnesscenter.

U maakt gratis gebruik van het overdekte zwembad van Hotel Alpina, 100 meter verderop.
Das Hallenbad im 100 m entfernten Hotel Alpina kann kostenfrei benützt werden.

Hotel Alpina Savoy ligt op een rustige locatie in de buurt van het centrum van Crans en op 3 minuten lopen van de kabelbaan Crans-Cry d'Er.
Das Hotel Alpina Savoy erwartet Sie in ruhiger Lage unweit des Zentrums von Crans und nur 3 Gehminuten von der Seilbahn Crans-Cry d'Er entfernt.