Traduction de «hotel alpenhof ligt vlak naast het skigebied filzmoos » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpenhof ligt vlak naast het skigebied Filzmoos-Neuberg. Het geniet een vredige en zonnige locatie te midden van een prachtig berglandschap.
Direkt neben der Schischaukel Filzmoos-Neuberg gelegen, bietet das Hotel Alpenhof eine ruhige und sonnige Lage inmitten einer herrlichen Bergwelt.

Hotel Almhof ligt vlak naast de pistes, op 1500 meter boven de zeespiegel in het skigebied Hochfügen.
Das auf 1.500 m Seehöhe gelegene Hotel Almhof begrüßt Sie direkt neben den Pisten im Skigebiet Hochfügen.

Het 5-sterrenhotel Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl ligt vlak naast de kabelbaan Große Karbahn Hochgurgl en het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. U kunt tot aan de deur skiën en het hotel biedt een spa met een binnenzwembad, een buitenzwembad, verschillende sauna's en bubbelbaden.
Direkt neben der Seilbahn Große Karbahn Hochgurgl und dem Skigebiet Obergurgl-Hochgurgl heißt Sie das 5-Sterne Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl willkommen, dessen Eingang Sie direkt auf Ihren Skiern erreichen können. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Außenpool, mehreren Saunen sowie verschiedenen Whirlpools.

Hotel Astoria ligt vlak naast de pistes van het skigebied Kühtai. Het hotel beschikt over een sparuimte met een groot binnenzwembad en panoramisch uitzicht op de Stubaier Alpen.
Direkt an den Pisten des Skigebiets Kühtai begrüßt Sie das Hotel Astoria. Es bietet einen Spa-Bereich mit großem Innenpool und Panoramablick auf die Stubaier Alpen.

Het Hotel-Pension Starchlhof ligt vlak naast de pistes van het skigebied Ski Amadé, en bevindt zich op 1500 meter van het centrum van Schladming.
Direkt neben den Pisten des Skigebiets Ski Amadé begrüßt Sie der Starchlhof nur 1,5 km vom Zentrum von Schladming entfernt.

Het Natürlich Hotel ligt in Fiss, vlak naast het skigebied, op slechts 150 meter afstand van de kabelbaan de Waldbahn.
Das direkt an den Pisten gelegene Natürlich Hotel begrüßt Sie nur 150 m von der Seilbahn Waldbahn in Fiss entfernt.

Het traditionele Hotel Dachstein wordt door een familie beheerd. Het ligt in het centrum van Filzmoos, vlak bij de skiliften en kabelbanen van het skigebied Ski Amadé.
Im Stadtzentrum von Filzmoos, in der Nähe der Skilifte und Seilbahnen der Region Ski Amadé erwartet Sie das traditionelle und familiengeführte Hotel Dachstein.

Hotel - Restaurant Gosauerhof ligt in een groene omgeving, vlak naast een skibushalte en 800 meter van het skigebied Dachstein West.
Das Hotel - Restaurant Gosauerhof empfängt Sie inmitten einer grünen Umgebung, direkt neben einer Skibushaltestelle und 800 m vom Skigebiet Dachstein West entfernt.

Dit luxe hotel ligt naast het skigebied van wereldklasse Baqueira Beret en vormt de ideale uitvalsbasis voor een wintervakantie in de Spaanse Pyreneeën, vlak bij de grens met Frankrijk.
Dieses luxuriöse Hotel liegt direkt neben dem Weltklasse-Skigebiet Baqueira Beret und ist eine ideale Unterkunft für einen Skiurlaub in den spanischen Pyrenäen, nahe der Grenze zu Frankreich.