Traduction de «hotel aeschipark bestaan uit een stoombad » (Néerlandais → Allemand) :

De spafaciliteiten van Hotel Aeschipark bestaan uit een stoombad en diverse Finse sauna's en bio-sauna's.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Aeschipark gehören ein Dampfbad und mehrere finnische Saunen und Bio-Saunen.

De wellnessfaciliteiten bestaan uit een stoombad, een Finse sauna en een bubbelbad. Deze zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Zu den Wellnesseinrichtungen gehören ein Dampfbad, eine finnische Sauna und ein Whirlpool, die Sie gegen Aufpreis nutzen können.

De wellnessfaciliteiten van Hotel Alpenklang bestaan uit onder andere een Finse sauna, een stoombad en een zonnebank.
Zu den Wellnesseinrichtungen im Hotel Alpenklang zählen eine finnische Sauna, ein Dampfbad und ein Solarium.

Ook kunt u gebruikmaken van de diensten van het naburige hotel, deze bestaan uit overdekte zwembaden, een bubbelbad, een Kneipp-bad, een stoombad en een Finse sauna.
Das Serviceangebot des benachbarten Hotels - Innenpools, Whirlpool, Kneipp-Bad, Dampfbad und finnische Sauna - steht Ihnen gegen Aufpreis zur Verfügung.

De ruime, lichte kamers van Hotel Nidus bestaan uit een slaapkamer en een woonkamer.
Das Hotel Nidus bietet geräumige und helle Zimmer, die ein Schlafzimmer und ein Wohnzimmer umfassen.

De modern ingerichte appartementen van Hotel Sonneck bestaan uit een woonkamer met een flatscreen-tv, een volledig ingerichte kitchenette en een eethoek en beschikken over een balkon of terras met uitzicht op de bergen.
Die modern eingerichteten Apartments des Hotels Sonneck verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Bergblick und bestehen aus einem Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einem Essbereich.

Recreatieve activiteiten bij het Riande Aeropuerto Hotel Casino bestaan uit onder meer tennis, basketbal en een hot tub.
Zu den Freizeitaktivitäten im Riande Aeropuerto Hotel Casino gehören Tennis, Basketball und ein Whirlpool.

De accommodaties van hotel Pyrgaki bestaan uit kamers met airconditioning, die verdeeld zijn over 4 gebouwen.
Die Zimmer des Hotels Pyrgaki sind klimatisiert und verteilen sich auf 4 Gebäude.

Algemene voorzieningen bij Hotel Trolltunga bestaan uit een terras met uitzicht op de fjord en de vallei en een grote tuin met een barbecue.
Zu den allgemeinen Einrichtungen im Hotel Trolltunga gehören eine Terrasse mit Blick ins Tal und auf den Fjord und ein großer Garten mit Grillplatz.

Voor het warme water in uw eigen badkamer wordt zonne-energie gebruikt. De thermale baden van het Grand Hotel Astoria bestaan uit onder meer een hydromassage, watervallen en een in de winter verwarmd binnenzwembad.
Zu den Thermalbädern im Grand Hotel Astoria gehören eine Hydromassage, Wasserfälle und ein beheizter Winter-Innenpool.