Vertaling van "bestaan " (Nederlands → Duits) :

Onze kinderattracties bestaan uit een welkomstcadeautje, een speelruimte, videospelletjes en een speciaal menu.
Unsere Sonderleistungen für Kinder umfassen ein Begrüßungsgeschenk, einen Spielbereich, Videospiele und ein besonderes Menü.

De recreatiefaciliteiten van Novotel Palembang bestaan onder andere uit twee restaurants, drie bars, een fitnesscentrum met buitenzwembad en een joggingparcours.
Freizeitmöglichkeiten im Novotel Palembang umfassen zwei Restaurants, zwei Bars, ein Fitnessstudio mit Außenpool und Joggingstrecke.

Onze 114 kamers met het nieuwe ibis beddengoed bestaan onder meer uit Familie kamers ontworpen met oog voor eigentijds comfort, vergaderruimte, restaurant, ontspannende loungebar en zwembad voor volwassenen en kinderen. Dus een ideaal hotel voor zakenreizigers en vakantiegangers.
114 Zimmer mit neuen ibis Betten, darunter komfortable, moderne Familienzimmer, Tagungsraum, Restaurant, entspannende Lounge Bar und Pool für Erwachsene sowie Kinder.

Hotelfaciliteiten bestaan onder meer uit een fitnessruimte, directievergaderruimte, restaurant en bar.
Das Hotel bietet zudem einen Fitnessraum, einen Tagungsraum, ein Restaurant u. eine Bar.

Alle appartementen bestaan uit een slaapkamer, zitgedeelte, kitchenette, warme/koude airconditioning, draadloos internet en lcd-tv.
Alle Apartments verfügen über Schlafzimmer, Lounge, Kochnische, Klimatisierung, kabelloses Internet und LCD-TV.

De ontspanningsfaciliteiten bestaan uit een buitenzwembad, een Turks bad en massages.
Entspannen Sie im Außenpool, in einem Türkischen Bad und bei Massagen.

De wasfaciliteiten bestaan uit een wasmachine, een wasdroger en een strijkijzer.
Die Wäschemöglichkeiten umfassen eine Waschmaschine, einen Wäschetrockner und ein Bügeleisen.

De wellnessfaciliteiten van het vakantiehuis bestaan onder meer uit een hot tub, een stoombad, een sauna en een thermaal bad, en zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Die Wellnesseinrichtungen des Ferienhauses umfassen einen Whirlpool, ein Dampfbad, eine Sauna und ein Thermalbad, die Sie gegen Aufpreis nutzen können.

De wellness-faciliteiten in het hotel zijn ontworpen met de 4 elementen als rode draad en bestaan onder meer uit een sauna, een stoombad, diverse ontspanningsruimtes en nog veel meer.
Die Wellness-Einrichtungen des Hotels wurden entsprechend der 4 Elemente gestaltet. Sie bieten eine Sauna, ein Dampfbad, mehrere Ruhezonen und vieles mehr.

Maaltijden die niet uit zeevruchten bestaan, zoals sukiyaki of hete pannen shabu shabu kunnen worden aangevraagd.
Mahlzeiten ohne Meeresfrüchte wie Sukiyaki oder Shabu shabu, ein japanisches Feuertopf-Gericht, sind auf Anfrage verfügbar.