Traduction de «eethoek en beschikken » (Néerlandais → Allemand) :

Alle studio's en appartementen in het Lysithea Hotel zijn voorzien van een kitchenette met koelkast, kookplaten en een eethoek. Ze beschikken over een eigen balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Alle Studios und Apartments im Lysithea Hotel weisen einen eigenen Balkon mit Pool- und Gartenblick auf.

Ze zijn ook voorzien van een tv en een eethoek. Sommige beschikken over een sauna, een open haard en een wasmachine.
Einige bieten darüber hinaus auch eine Sauna, einen Kamin und eine Waschmaschine.

De modern ingerichte appartementen van Hotel Sonneck bestaan uit een woonkamer met een flatscreen-tv, een volledig ingerichte kitchenette en een eethoek en beschikken over een balkon of terras met uitzicht op de bergen.
Die modern eingerichteten Apartments des Hotels Sonneck verfügen über einen Balkon oder eine Terrasse mit Bergblick und bestehen aus einem Wohnzimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV, einer voll ausgestatteten Küchenzeile und einem Essbereich.

De elegante, ruime kamers van het Antara Hotel zijn voorzien van een bureau, een bank, een eethoek, Ze beschikken over een minibar en airconditioning.
Die eleganten und geräumigen Zimmer im Antara Hotel verfügen über einen Schreibtisch, ein Sofa und einen Essbereich.

Alle appartementen zijn voorzien van een patio met een zithoek, een volledig uitgeruste keuken met een koffiezetapparaat en een eethoek. Verder beschikken ze over een bank, stoelen en een televisie.
Alle Apartments verfügen über eine Terrasse mit Sitzecke, eine voll ausgestattete Küche mit Kaffeemaschine und Essbereich, Sofas und einen TV.

Elke grot is voorzien van een woonkamer met een tv, een dvd-speler en een eethoek. Tevens beschikken de grotten over een terras en een complete keuken met een magnetron, een oven en een koelkast.
Jede Höhle verfügt über ein Wohnzimmer mit TV, DVD-Player und Essbereich, eine Terrasse und eine komplette Küche mit Mikrowelle, Backofen und Kühlschrank.

Ze hebben ook een keuken en een eethoek. Verder beschikken ze over een eigen badkamer en een keuken.
Auch eine Küche und ein Essbereich sind vorhanden. Darüber hinaus erwarten Sie ein eigenes Badezimmer und ein Küchenbereich.

Ze zijn tevens voorzien van een keuken met een fornuis en een eethoek. Sommige beschikken ook over een eigen zwembad.
Jede besitzt eine Küche mit einem Herd und einem Essbereich, einige auch einen eigenen Pool.

Alle appartementen beschikken over een zithoek en een eethoek, en alle kamers beschikken over een eigen badkamer met een bad of douche en een toilet.
Alle verfügen über einen Wohn- und Essbereich sowie ein eigenes Bad mit Badewanne oder Dusche und WC.

Ook beschikken ze over een kabel-tv. Elk appartement is ruim en heeft een rustige locatie. Ze beschikken over een woonkamer, een keuken en een eethoek.
Jedes Apartment ist ruhig gelegen und verfügt über ein Wohnzimmer, eine Küche und einen Essbereich.