Vertaling van "hotel 41 biedt opvallende " (Nederlands → Duits) :

Hotel 41 biedt opvallende kamers, een royaal aanbod van gratis hapjes, attente 5-sterrenservice en een Executive Lounge met houten lambrisering.
Es besitzt eindrucksvolle Zimmer, bietet eine großzügige Versorgung mit kostenfreien Snacks und Canapés, einen zuvorkommenden 5-Sterne-Service und eine holzgetäfelte Executive Lounge.

Het Tang Dynasty Hotel biedt opvallende oosterse elegantie en ligt naast Big Wild Goose Pagoda en Pedestrian Street.
Das mit orientalischer Eleganz eingerichtete Tang Dynasty Hotel begrüßt Sie neben der Großen Wildganspagode und der Fußgängerzone.

Dit opvallende 4-sterrenhotel is gevestigd in een wolkenkrabber en heeft een centrale ligging in de levendige wijk Sachsenhausen. Leonardo Royal Hotel Frankfurt biedt een hoog comfortniveau en een schitterend uitzicht op de skyline van de stad Frankfurt am Main.
Dieses eindrucksvolle 4-Sterne-Hotel liegt in einem Wolkenkratzer im lebhaften Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen.

Dit hotel van Marriott ligt naast het Bella Center in Kopenhagen hotel en biedt een opvallende, moderne architectuur en een skybar op de 23e verdieping.
Dieses Marriott Hotel mit einer markanten, modernen Architektur und einer Skybar im 23. Stock liegt direkt neben dem Kopenhagener Ausstellungs- und Konferenzzentrum Bella Center.

Dit hotel (voorheen Hotel Missoni) is rijkelijk versierd met Rosita Missoni's kenmerkende prints en spectaculaire kleuren. Het GV Royal Mile Hotel Edinburgh biedt boetiekkamers, een opvallend design, een stijlvolle cocktailbar en een spa.
Aufwendig mit charakteristischen Drucken von Rosita Missoni und dramatischen Farben gestaltet erwartet Sie das GV Royal Mile Hotel Edinburgh (das frühere Hotel Missoni) mit Boutique-Zimmern, einem einzigartigen Design, einer eleganten Cocktailbar und einem Wellnessbereich.

Dit moderne hotel biedt een opvallende en kleurrijke lobby en luxe suites met alle faciliteiten die speciaal ontworpen zijn om zowel zakenreizigers als vakantiegangers in luxe en comfort te ontvangen.
In diesem modernen Hotel erwarten Sie eine dramatische, farbenprächtige Lobby und luxuriöse, voll ausgestattete Suiten mit luxuriösen Annehmlichkeiten, die sowohl für Geschäftsreisende als auch für Urlauber konzipiert sind.

Deze opvallende accommodatie biedt ruime moderne kamers met gratis WiFi. Het hotel ligt op de top van een duin en biedt een schitterend weids uitzicht over zee.
Diese eindrucksvolle Unterkunft bietet moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN und empfängt Sie auf einer Düne mit wunderbarem Meerblick.

Dit opvallend moderne hotel biedt uitzicht op het prachtig landschap van Andalusië.
Dieses beeindruckend moderne Hotel verfügt über einen Blick auf die wunderschönen Landschaften von Andalusien.

Dit hotel ligt op een strategische locatie in de commerciële wijk van Valladolid. Het biedt een opvallende inrichting en fantastische faciliteiten, waaronder een buitenzwembad.
Das Hotel empfängt Sie im Geschäftsviertel von Valladolid und bietet ein auffälliges Design und fantastische Einrichtungen wie einen Außenpool.

The Address, Downtown Dubai is gevestigd in een opvallend, hoog gebouw met uitzicht op de Dubai Fontein. Dit stijlvolle hotel biedt bekroonde accommodatie.
In einem markanten Hochhaus mit Blick auf den Dubai Fountain erwartet Sie mit dem The Address ein gehobenes und preisgekröntes Hotel. Freuen Sie sich auf den Infinity-Pool, ein 24-Stunden-Fitnessstudio und ein ganzheitliches Spa mit Panoramablick.