Traduction de «dit opvallende 4-sterrenhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Dit opvallende 4-sterrenhotel ligt aan de oever van de rivier de Moskou en biedt een panoramisch uitzicht op de skyline van Moskou, een gratis fitnesscentrum en 3 internationale restaurants.
Mit Panoramablick auf die Skyline von Moskau, einem kostenlosen Fitnesscenter und 3 Restaurants mit internationaler Küche erwartet Sie dieses beeindruckende 4-Sterne-Hotel am Ufer der Moskwa.

Dit opvallende 4-sterrenhotel is gevestigd in een wolkenkrabber en heeft een centrale ligging in de levendige wijk Sachsenhausen. Leonardo Royal Hotel Frankfurt biedt een hoog comfortniveau en een schitterend uitzicht op de skyline van de stad Frankfurt am Main.
Dieses eindrucksvolle 4-Sterne-Hotel liegt in einem Wolkenkratzer im lebhaften Frankfurter Stadtteil Sachsenhausen.

Het Alpina Dolomites heeft een opvallende glazen gevel en biedt een wellness-centrum met binnen- en buitenzwembaden. Het is een ultra-modern 5-sterrenhotel, gelegen direct aan de skipistes in Alpe di Siusi.
Auf der Seiser Alm, direkt an der Skipiste, liegt das ultra-moderne 5-Sterne-Hotel Alpina Dolomites.

Het 5-sterrenhotel Enjoy Viña del Mar is een opvallend hotel in Colosseum stijl in Valparaíso, op 200 meter van het strand.
In Valparaíso, 200 Meter vom Strand entfernt, erwartet Sie das Enjoy Viña Del Mar, ein markantes, im Stil des Kolosseums erbautes 5-Sterne-Hotel.

Het 4-sterrenhotel Steigenberger Esplanade Jena ligt naast de universiteit Friedrich Schiller, in het centrum van Jena en beschikt over een opvallende architectuur.
An der Friedrich-Schiller-Universität im Herzen von Jena begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel mit einer beeindruckenden Architektur und kostenfreiem WLAN.

Dit opvallende 5-sterrenhotel bevindt zich aan de rivier de Trave en biedt gratis WiFi, een zwembad en sauna's.
Dieses eindrucksvolle 5-Sterne-Hotel erwartet Sie direkt an der Trave mit kostenfreiem WLAN, einem Pool und Saunen.

Veel van de kamers van het 3-sterrenhotel Wulff beschikken over een opvallende inrichting in een moderne stijl.
Viele der Zimmer im 3-Sterne-Hotel Wulff bieten eine Einrichtung im modernen Stil.

Dit exclusieve 4-sterrenhotel, met een opvallende architectuur, opende zijn deuren in 2004.
Das exklusive und architektonisch eindrucksvolle Hotel wurde 2004 eröffnet. Es bietet eine imposante 4-Sterne-Qualität und alles, was Sie für einen luxuriösen, erholsamen Aufenthalt benötigen.

Het hotel ontvangt u in een opvallende hightech lobby. Het Emirates beschikt over een zwembad, nabijgelegen golffaciliteiten en een hamam waar u gemasseerd kunt worden.
Es verfügt über einen Pool, Golfanlagen in der Nähe und ein Hamam, in dem Massagen angeboten werden.

In het buffetrestaurant Jandia worden gerechten uit de mediterraanse keuken geserveerd in de opvallende eetkamer met een terras, dat uitzicht heeft over de oceaan.
Das Buffetrestaurant Jandia serviert Ihnen mediterrane Küche in einem markanten Speisesaal mit einer Terrasse und Aussicht auf den Ozean.