Traduction de «hot tub zodat u heerlijk » (Néerlandais → Allemand) :

Tot de wellnessbehandelingen behoren onder meer massages, een Finse sauna, een stoombad, een zwembad en een hot tub, zodat u heerlijk kunt ontspannen en u weer als herboren voelt.
Freuen Sie sich außerdem auf Wellnessanwendungen wie Massagen, eine finnische Sauna, ein Dampfbad, einen Pool und einen Whirlpool, die zu Ihrer Entspannung und Erholung beitragen.

Het Ecolabel Il Sole e la Luna is een gerestaureerd Franciscaner klooster met een zwembad, hot tub, en een heerlijk zonneterras.
Das mit dem Ecolabel ausgezeichnete Il Sole E La Luna ist ein restauriertes Franziskanerkloster mit Pool, Whirlpool und einer Sonnenterrasse zum Entspannen.

In de tuinen vindt u een schitterende hot tub waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Einer der Gärten bietet auch einen wunderbaren Whirlpool – der perfekte Ort für eine erholsame Pause.

Wind Sukhumvit 23 Unit 136/217 biedt een terras met uitzicht op de stad en een privé-hot tub waarin u heerlijk kunt relaxen.
Entspannen Sie im privaten Whirlpool auf der Terrasse mit Stadtblick des Wind Sukhumvit 23 Unit 136/217.

Het biedt 2 buitenzwembaden, een verwarmde hot tub, yogalessen en heerlijke massages.
Freuen Sie sich auf 2 Außenpools mit beheiztem Whirlpool, Yogakurse und wohltuende Massagen.

De spa van het Cala Fornells biedt een sauna en een hot tub, waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Entspannen Sie im Spa des Hotel Cala Fornells, zu dem eine Sauna und ein Whirlpool gehören.

In het buitenzwembad en de hot tub kunt u heerlijk ontspannen.
Ein Außenpool und ein Whirlpool laden zum Entspannen ein.

In de hot tub kunt u heerlijk ontspannen en in het fitnesscentrum kunt u uw conditie op peil houden.
Entspannen Sie sich im Whirlpool oder trainieren Sie im Fitnessraum.

Het pension Les Chambres de Solliès is gelegen in Solliès-Pont, en biedt een gemeubileerd terras en een hot tub waarin u heerlijk kunt ontspannen.
Die in Solliès-Pont liegende Pension Les Chambres de Solliès erwartet Sie mit einer möblierten Terrasse sowie einem Whirlpool zu Ihrer Entspannung.

Na een smakelijk continentaal ontbijt kunnen gasten ontspannen in de hot tub met een heerlijk drankje of van de zon genieten op het eigen terras.
Nach einem leckeren kontinentalen Frühstück entspannen Sie mit Ihrem Lieblingsgetränk im Whirlpool oder genießen die Sonne auf Ihrer eigenen Terrasse.