Traduction de «hostel is geopend sinds juni 2012 en » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne hostel is geopend sinds juni 2012 en gevestigd in een gerenoveerd gebouw uit de jaren 20 van de vorige eeuw. Het ligt in een woonwijk in het centrum van Boekarest, op 350 meter van metrostation Piata Romana en op 1 km van het noordelijke treinstation.
Dieses moderne Hostel, das erst im Juni 2012 eröffnet wurde, begrüßt Sie in einem renovierten Gebäude aus den 1920-er Jahren in einem Wohnviertel im Herzen von Budapest. Sie wohnen hier nur 350 m vom U-Bahnhof Piaţa Romană und 1 km vom Nordbahnhof entfernt.

Het familiebedrijf Central Park Hostel is geopend sinds september 2009 en ligt op een toplocatie in het centrum van Riga, op slechts 5-10 minuten lopen van de historische binnenstad.
In bevorzugter Lage begrüßt Sie im Herzen von Riga das familiengeführte Central Park Hostel, das im September 2009 eröffnet wurde. Die historische Altstadt erreichen Sie von hier aus schon nach einem 5- bis 10-minütigen Spaziergang.

Hotel Hippocampus is geopend in juni 2012 en ligt in het oude centrum van Kotor, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Hotel Hippocampus wurde im Juni 2012 eröffnet. Es begrüßt Sie in der UNESCO-geschützten Altstadt von Kotor.

Het Solo Sokos Hotel Paviljonki werd geopend in juni 2012 en biedt een moderne inrichting en diverse voorzieningen, zoals een flatscreen-tv met satellietzenders en een minibar.
Das im Juni 2012 eröffnete Solo Sokos Hotel Paviljonki besticht mit einer modernen Einrichtung, die auch einen Flachbild-Sat-TV und eine Minibar umfasst.

Het hostel is geopend in december 2012 en biedt accommodatie met airconditioning en een 0-24 bar met gratis WiFi en een pc.
Dieses im Dezember 2012 eröffnete Hostel bietet eine 24-Stunden-Bar mit kostenlosem WLAN und einem Computer sowie klimatisierte Zimmer.

Het luxe Adler Hostel is geopend in 2012 en heeft een comfortabele, stijlvolle inrichting.
Das erstklassige Premium Hostel, das im Jahr 2012 eröffnet wurde, wird Sie mit seinem Komfort ebenso begeistern wie mit seinem Design.

Het b88 Hostel is geopend in oktober 2012, en biedt stijlvolle slaapcapsules met orthopedische matrassen en linnengoed met een threadcount van 260.
Das b88 Hostel wurde im Oktober 2012 eröffnet und bietet stilvolle Schlafkapseln mit orthopädischen Matratzen und Bettwäsche mit einer Fadenstärke von 260.

Dit is een seizoensgebonden hostel, geopend van juni tot november.
Dieses Hostel ist saisonal von Juni bis Novemer geöffnet.

Hotel Sunshine in Boedapest is in juni 2012 geopend en maakt gebruik van milieuvriendelijke technologieën voor verwarming en airconditioning. Het heeft voornamelijk een modern design.
Das im Juni 2012 in Budapest eröffnete Hotel Sunshine Superior bietet viele moderne Designelemente und nutzt eine umweltfreundliche Technologie für seine Heiz- und Kühlsysteme.

Het Hotel Kelep heeft in juni 2012 zijn deuren geopend en bevindt zich in een groene omgeving, op 200 meter van de oevers van de rivier de Bodrog en op 2 km van het centrum van Tokaj.
Das im Juni 2012 eröffnete Hotel Kelep erwartet Sie in einer grünen Umgebung nur 200 m vom Ufer des Flusses Bodrog und 2 km vom Zentrum von Tokaj entfernt.