Vertaling van "hoofdstad van deelstaat " (Nederlands → Duits) :

Het ibis Hannover Medical Park ligt in de directe omgeving van zaken- en onderzoekscentrum Medical Park en de Medizinische Hochschule Hannover, in het noordoosten van de hoofdstad van deelstaat Nedersaksen.
Das ibis Hannover Medical Park liegt in direkter Nachbarschaft des Wirtschafts- und Forschungszentrums Medical Park und der Medizinischen Hochschule Hannover, im Nordosten der niedersächsischen Landeshauptstadt.

Natal, de hoofdstad van de deelstaat Rio Grande do Norte ligt op 85 kilometer afstand.
Natal, die Hauptstadt des Bundesstaates Rio Grande do Norte, liegt 85 km entfernt.

Natal, de hoofdstad van de deelstaat Rio Grande do Norte, ligt op 80 km afstand.
Natal, die Hauptstadt des Bundesstaates Rio Grande do Norte, ist 80 km entfernt.

Het stijlvolle boetiekhotel 1881 Chong Tian Hotel ligt in George Town, de hoofdstad van de deelstaat Penang.
Das 1881 Chong Tian Hotel ist ein stilvolles Boutique-Hotel in Georgetown.

Dit 4-sterren-superiorhotel ligt op een centrale plek op 200 meter van het centrale treinstation van Magdeburg, de hoofdstad van de deelstaat Saksen-Anhalt.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel genießt eine zentrale Lage in der Landeshauptstadt von Sachsen-Anhalt, 200 m vom Magdeburger Hauptbahnhof entfernt.

Op 25 km afstand vindt u João Pessoa, dat de hoofdstad van de deelstaat Paraíba is.
Die Hauptstadt João Pessoa des Bundesstaates Paraíba ist 25 km entfernt.

Casa ImBale ligt op 60 km van Salvador, de hoofdstad van de deelstaat Bahia.
Von Salvador, der Hauptstadt des Bundesstaates Bahia, trennen Sie in der Casa ImBale 60 km.

Deze koloniale stad ligt op 7 km van Recife, de hoofdstad van de deelstaat Pernambuco.
Die Kolonialstadt liegt 7 km von Recife, der Hauptstadt des Bundesstaates Pernambuco entfernt.

De Pousada Remanso ligt in de regio Bonito in de deelstaat Mato Grosso do Sul, op 300 km van de hoofdstad van de staat, Campo Grande.
Das Pousada Remanso befindet sich in der Region Mato Grosso do Sul Bonito, 300 km von Campo Grande, der Hauptstadt des Bundesstaates, entfernt.

Dit mooie, gemiddeld geprijsde hotel ligt in het hart van Mainz, de hoofdstad van de Duitse deelstaat Rijnland-Palatinate.
Im Herzen der Landeshauptstadt Mainz liegt unser Hotel der attraktiven, gepflegten Mittelklasse mit direktem Zugang zur Fussgängerzone.