Vertaling van "hoofdstad het grootste " (Nederlands → Duits) :

Santiago de Chile is als hoofdstad het grootste toeristische en zakelijke centrum van het land.
Santiago de Chile ist das bedeutendste Geschäftszentrum der Region und bietet zahlreiche Touristenattraktionen.

Dit hotel ligt in het hart van West Berlijn, op slechts enkele minuten van de Ku-Damm, een van de grootste winkel- en uitgaansgebieden van de hoofdstad.
Dieses Hotel befindet sich im westlichen Zentrum Berlins, nicht weit von der bedeutenden Einkaufsstraße Kurfürstendamm mit zahlreichen Unterhaltungseinrichtungen entfernt.

Het ligt direct naast de grootste vlooienmarkt van de hoofdstad. De kamers zijn voorzien van airconditioning en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer bieten einen Flachbild-Sat-TV und eine Klimaanlage.

Het is slechts 5 minuten lopen naar metrostation Châtelet-Les Halles, tevens het grootste treinstation van de hoofdstad.
Es liegt nur 5 Gehminuten von der U-Bahnstation Chatelet-les-Halles, dem größten Bahnhof der Hauptstadt, entfernt.

Het 4-sterrenhotel Dolphin Bay ligt aan de Golf van Galissas, op slechts 7 km van de hoofdstad Syros. Het kijkt uit op het grootste en best georganiseerde zandstrand van het eiland, dat door de EU is bekroond met een blauwe vlag. Het hotel heeft de vorm van een amfitheater en is gebouwd in de traditionele stijl van de Cycladen. Het beschikt over lichte, frisse kamers, suites en appartementen met een eigen terras of balkon met uitzicht op de zee, de tuin of het dorp.
Das 4-Sterne-Hotel Dolphin Bay begrüßt Sie am Golf von Galissas und nur 7 km von der Hauptstadt von Syros entfernt. Es bietet Ihnen einen Blick auf den größten und am besten organisierten Sandstrand der Insel, der von der Europäischen Union mit der Blauen Flagge ausgezeichnet wurde. Das von Amphitheatern inspirierte und im traditionellen Architekturstil der Kykladen erbaute Hotel bietet Ihnen helle und geräumige Zimmer, Suiten und Apartments mit einer eigenen Terrasse oder einem Balkon mit Meer- bzw. Garten- und Dorfblick.

TripOn Open House is gevestigd in San José, de hoofdstad en de grootste stad van Costa Rica.
Das TripOn Open House erwartet Sie in San José, der Hauptstadt und größten Stadt von Costa Rica.

Bourges is de hoofdstad van de provincie Berry en de op twee na grootste stad in de regio Centre. De stad biedt een bijzonder historisch en cultureel erfgoed.
In der Hauptstadt und gleichzeitig drittgrößten Stadt der zentralen Provinz Berry erwarten Sie vielfältige historische und kulturelle Sehenswürdigkeiten.

De Riad Taroudant ligt in de wijk Derb Jdid in Taroudant, de hoofdstad van de grootste provincie van Marokko, eveneens genaamd Taroudant.
Das Riad Taroudant begrüßt Sie im Viertel Derb Jdid im sonnigen Taroudant, der Hauptstadt der gleichnamigen größten Provinz Marokkos.